Selon des hauts responsables, Israël et les EAU formeront une « famille proche »
Rechercher

Selon des hauts responsables, Israël et les EAU formeront une « famille proche »

Que les Israéliens "se sentent chez eux, acceptés" à Abou Dhabi, souhaite le ministère de la Culture et du Tourisme à Alon Ushpiz, du ministère des Affaires étrangères israélien

Capture d'écran d'un appel vidéo entre Mohamed Khalifa Al-Mubarak, directeur de cabinet du ministère de la culture et du tourisme d'Abu Dhabi, et le directeur général du ministère israélien des Affaires étrangères, Alon Ushpiz, 17 septembre 2020. (Capture d'écran)
Capture d'écran d'un appel vidéo entre Mohamed Khalifa Al-Mubarak, directeur de cabinet du ministère de la culture et du tourisme d'Abu Dhabi, et le directeur général du ministère israélien des Affaires étrangères, Alon Ushpiz, 17 septembre 2020. (Capture d'écran)

Les responsables israéliens et émiratis travaillent dur pour montrer que le nouvel accord de normalisation signé mardi entre les deux pays ouvre une nouvelle ère de proximité et d’amitié.

Dans une vidéo publiée jeudi, deux hauts responsables diplomatiques des deux pays ont parlé avec enthousiasme de devenir une « famille proche », se sont souhaités mutuellement de bonnes fêtes pour leurs célébrations religieuses respectives, et ont parlé de l’importance de la nouvelle alliance.

La vidéo est intitulée « Construire les ponts de la paix ».

Elle s’ouvre par une déclaration du directeur général du ministère israélien des Affaires étrangères, Alon Ushpiz, à son interlocuteur : « Je ne peux pas imaginer quelque chose de plus positif, qui remplisse mon cœur de joie, que ce que nous faisons actuellement. »

https://twitter.com/IsraelMFA/status/1306654153607798784

Cet interlocuteur, Mohamed Khalifa Al-Mubarak, chef de cabinet du ministère de la Culture et du Tourisme d’Abou Dhabi, lui répond : « C’est un moment très spécial, Monsieur. Je pense que c’est un moment pour l’humanité. C’est un moment pour nous tous que nous attendions vraiment. Nous attendons tous ce moment, un moment où nous pouvons rentrer chez nous et dire à nos enfants que l’avenir sera meilleur. »

La vidéo fait suite à la signature mardi à la Maison-Blanche d’accords de normalisation entre Israël et deux États arabes, les Émirats arabes unis et le Bahreïn, qui représentent les troisième et quatrième accords de ce type avec des nations arabes au cours des 72 ans de l’histoire d’Israël. Ils suivent les traités de paix d’Israël avec l’Égypte en 1979 et la Jordanie en 1994, et sont nettement considérés par les Israéliens comme une réalisation majeure du gouvernement Netanyahu, selon les sondages.

Dans la vidéo de jeudi, les deux responsables ont évoqué l’accord comme le début de liens étroits et ont appelé les Israéliens et les Émiratis à se rendre dans leurs pays respectifs.

Les deux pays « ont en partage une vision des bénéfices pour la région, que ce soit la stabilité ou la prospérité », a déclaré Ushpiz. Ce que les Émirats arabes unis ont fait « n’est pas seulement courageux du point de vue politique… cela a un poids moral important ».

Mohamed Khalifa Al-Mubarak, chef de cabinet du Département de la culture et du tourisme d’Abou Dhabi, lors d’un appel vidéo avec le directeur général du ministère des Affaires étrangères d’Israël, Alon Ushpiz, le 17 septembre 2020. (Capture d’écran)

Al-Moubarak a répondu en invitant les Israéliens à visiter les EAU et à « s’y sentir chez eux ».

« Il n’y a jamais eu de mauvaise intention entre nos pays respectifs », a-t-il déclaré. « Nous voulons que les Israéliens se sentent chez eux lorsqu’ils viennent à Abou Dhabi, qu’ils se sentent libres, qu’ils se sentent acceptés. C’est notre objectif et nous allons y parvenir. Nous allons devenir une famille proche dans un avenir proche. J’en suis très heureux. »

Il a ajouté : « J’attends avec impatience ma première visite en Israël. J’en ai tellement entendu parler, tellement de bonnes choses. Que ce soit Tel Aviv ou Haïfa, j’ai vraiment hâte de connaître ces belles plages que vous avez là-bas. »

Al-Mubarak a décrit la Maison de la famille d’Abraham de son pays, un complexe avec une mosquée, une église et une synagogue, qu’il a qualifiée de « l’un des projets les plus importants menés ici par nos dirigeants ».

La Maison de la famille d’Abraham à Abou Dhabi, Émirats arabes unis. (Autorisation du Comité supérieur de la fraternité humaine)

C’est « un projet de rapprochement de toutes nos religions, les religions abrahamiques ».

Ushpiz a salué les « critères très élevées » de l’État du Golfe et a plaisanté en disant qu’il informerait les responsables israéliens qui planifient l’ambassade de Jérusalem à Abou Dhabi « qu’ils devraient s’adapter à un niveau de professionnalisme très élevé ».

Ushpiz a conclu par un souhait de « Shana tova et eid mubarak. Nous serons plus qu’heureux de vous accueillir ici en Israël. »

Al-Moubarak a répondu : « Ce fut un vrai plaisir, un honneur. Je souhaite au peuple israélien une bonne année, shana tova. J’espère que la nouvelle année vous donnera toute la joie et le bonheur que vous méritez tous, et j’espère vous voir tous très bientôt en Israël et à Abou Dhabi. »

En savoir plus sur :
C’est vous qui le dites...