Ces survivants qui n’ont « pas survécu » : plongée dans un hôpital psychiatrique
Gili Yaari, photojournaliste et fils de survivants, a observé la vie à Sha'ar Menashe, un hôpital psychiatrique où ceux dont la vie a été ravagée peuvent trouver refuge
- A gauche: Israel Shiner, 82 ans, né en Ukraine, dans sa chambre, en 2020. Shiner a immigré en Israël en 1989 avec son père. A droite : le cimetière de Sha'ar Menashe, derrière l'hôpital, en 2020. (Crédit : Gili Yaari)
- A gauche : Israel Shiner, 82 ans, né en Ukraine, dans la salle à manger de l'auberge, en 2020. A droite : Arieh Bleier, 80 ans, né en Hongrie, dans la salle à manger de l'auberge, en 2010. Bleier a survécu au camp de concentration de Mauthausen en Autriche. Ses parents et son frère ont été assassinés à Auschwitz. (Crédit : Gili Yaari)
- A gauche : Israel Hershko, 94 ans, d'origine roumaine, dans sa chambre, en 2020. A droite : Yakov Assa, survivant de la Shoah né en Bulgarie, alors âgé de 75 ans, dans la cour de l'auberge, en 2010. Il n'avait pas de famille et est décédé il y a quelques années (Crédit : Gili Yaari)
- A gauche : Efraim Kruzel, 80 ans, assis à sa place fixe, en 2020. A droite : Meir Moskovich, alors âgé de 82 ans, né en Roumanie, dans le hall de l'auberge, en 2020. Il n'avait pas de famille et est décédé il y a quelques années (Crédit : Gili Yaari)
La Shoah a toujours joué un rôle central dans les images capturées par l’objectif du photographe Gili Yaari.
En tant que fils de survivants, cela relève de l’inné.
« Quand on grandit dans ce genre de famille, on le vit véritablement, et on finit par comprendre que ces antécédents ne sont pas vraiment normaux », explique-t-il.
Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !
C’est ce bouleversement émotionnel, le sentiment que le monde est un endroit dangereux auquel il faut survivre, qui a conduit Gili Yaari à se confronter à son histoire pour mieux la comprendre.

A droite : Arieh Bleier, alors âgé de 80 ans, né en Hongrie et Julia Vodna, 80 ans, née en Yougoslavie, ont développé une amitié étroite, en 2010. Ils sont tous deux décédés il y a quelques années (Crédit : Gili Yaari)
Le photographe a commencé à se consacrer à la vie des survivants de la Shoah avec son appareil photo en 2010, lorsqu’il a passé six mois à observer les patients de Sha’ar Menashe, un hôpital psychiatrique du nord d’Israël qui dispose d’un département pour les survivants de la Shoah.
« J’ai réalisé que des gens sont hospitalisés en raison de ce qui leur est arrivé, mais la frontière est mince entre ceux qui ont une vie normale et ceux qui n’en ont pas une », indique-t-il.

A droite : Michael Antoshevitz, 70 ans, né en Biélorussie, dans la cour de l’auberge, en 2010. Il est décédé il y a quelques années. (Crédit : Gili Yaari)
Dix ans plus tard, il est retourné à Sha’ar Menashe, pour recueillir les témoignages de ceux qui étaient encore en vie et pour consacrer plus de temps à l’histoire qui s’y déroule.
« C’est une histoire en deux temps, à dix ans d’intervalle », décrit Gili Yaari. « C’est au même endroit, avec des gens qui ont survécu – mais ils n’ont pas vraiment survécu ».
Certains patients ont passé leur vie dans des hôpitaux psychiatriques, d’autres ont vécu normalement et ont réussi à s’intégrer dans la société, mais « ils ont tout simplement craqué entre-temps », détaille le photographe.

Lors de ce deuxième passage à Sha’ar Menashe, Gili Yaari a rencontré de nouveaux visages qui avaient intégré la société, mais qui, une fois le troisième âge atteint, ont eu besoin d’aide.
C’est le soutien qui règne à l’hôpital, indique-t-il. L’établissement propose une aide psychiatrique et des travailleurs sociaux ainsi que de nombreux bénévoles créent des programmes.
« La première fois que j’ai photographié des gens là-bas, ça a duré six mois et c’était une façon de traiter les problèmes qui se présentaient à moi », dit-il. « Quand j’ai terminé, j’ai mis cela derrière moi pendant un certain temps. Maintenant, j’ai l’impression que le temps a passé et que je peux à nouveau m’en occuper ».

A droite : Golda Schwartz, 90 ans, née en Roumanie, dans la salle à manger, en 2020. (Crédit : Gili Yaari)
Cette dernière collection comprend 14 photos, car le séjour du photo-journaliste à l’hôpital a été écourté en raison du coronavirus, lorsque l’établissement a fermé ses portes à toutes les personnes extérieures.
« C’est un endroit difficile parce que quand on voit ces gens, on comprend que c’est toute leur vie », explique Gili Yaari. « Ou alors, toute leur vie était comme ça. »
Il a axé les 14 photos de cette dernière collection autour d’Israel Hershko, qui est arrivé à l’hôpital avec sa femme et y est resté après son décès.

D’autres personnes l’ont touché, notamment un homme à qui il parlait souvent en hongrois, une langue que Gili Yaari a apprise de son père, un survivant.
Il continuera à y travailler, tant qu’il y aura des survivants et une mémoire à transmettre.
Comptez-vous sur le Times of Israël en français pour vous informer de manière précise et pertinente sur Israël, le Moyen Orient et le Monde juif ? Si la réponse est oui, n'attendez plus pour rejoindre la Communauté du Times of Israël !
En contribuant avec la somme de votre choix, une fois par mois ou une fois par an, vous pouvez :
- soutenir un journalisme indépendant et de qualité
- profiter d'une lecture sans publicité sur le site, la version mobile et les e-mails
Nous sommes ravis que vous ayez lu X articles du Times of Israël le mois dernier.
C'est pour cela que nous travaillons chaque jour : pour offrir aux lecteurs avisés, comme vous, une couverture médiatique pertinente sur Israël, le Moyen Orient et le Monde juif. Contrairement à de nombreux autres médias, notre contenu est accessible gratuitement - sans paywall surgissant dès le premier paragraphe. Mais notre travail s'avère de plus en plus coûteux. C'est pourquoi, nous invitons les lecteurs, qui le peuvent et pour qui le Times of Israël en français est devenu important, à nous soutenir en rejoignant la Communauté du Times of Israël en français. Pour la somme de votre choix, une fois par mois ou une fois par an, vous pouvez vous aussi contribuer à ce journalisme indépendant de qualité et profiter d'une lecture sans publicité.