Un Israélien libéré d’une prison kurde irakienne rentre chez lui
Ben Hassin se souvient avoir lutté pour garder espoir après avoir été initialement condamné à mort pour le meurtre d’un chauffeur de taxi
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées

Un Juif kurde, possédant la double nationalité canadienne et israélienne, a atterri en Israël dans la journée de vendredi, quelques jours après sa libération d’une prison irakienne. Il avait été condamné à mort dans ce pays pour avoir tué son chauffeur de taxi, il y a plus d’une décennie.
« J’ai l’impression qu’on m’a donné une nouvelle chance dans la vie, et c’est l’une des plus belles opportunités dont un être humain peut bénéficier », a confié Ben Hassin à la chaîne d’information N12, lors de sa première interview accordée à un média israélien depuis sa libération, mercredi.
Hassin s’était rendu au Kurdistan irakien en 2015 pour rendre visite à sa famille, et il y était resté pour rejoindre les forces kurdes qui combattaient alors l’État islamique, selon les médias.
Un chauffeur de taxi de la ville de Souleimaniye l’avait, semble-t-il, entendu parler en hébreu et il avait alors menacé de le livrer au groupe terroriste. Pendant son entretien avec N12, Hassin a refusé d’évoquer cet incident qui était survenu en 2015, se contentant de réaffirmer qu’il avait agi en légitime défense.
Aujourd’hui âgé de 31 ans, Hassin avait été condamné à mort en 2020 – mais une campagne de financement participatif menée par des groupes ultra-orthodoxes aux États-Unis et en Europe a finalement entraîné l’annulation de sa condamnation, l’année dernière, lorsqu’un accord financier a été conclu avec la famille du chauffeur de taxi.
En début de semaine, les autorités kurdes ont accepté de réduire encore la peine de Hassin en raison de sa bonne conduite, ce qui lui a permis de recouvrer la liberté.
Évoquant sa condamnation initiale à la peine capitale, Hassin a expliqué que « on essaie de trouver une raison de tenir bon, mais on commence à perdre espoir, sachant qu’on doit s’accrocher à quelque chose qui ne se passera peut-être pas ».
« Les gens peuvent vraiment vous faire du mal parce que vous êtes Israélien et juif, surtout dans l’endroit où je me trouvais », a-t-il ajouté.
Peu après son arrivée en Israël, Hassin a récité la bénédiction « Shehechiyanu », remerciant Dieu de lui avoir permis de vivre ce moment.
Le père de Hassin, Ilan, s’est également entretenu avec la chaîne publique Kan alors qu’il achetait un téléphone portable pour son fils récemment rentré.
« Je ne peux pas trouver les mots pour décrire mon émotion. Il est encore sous le choc et il ne s’est pas encore remis. C’est le plus beau cadeau que j’aie jamais reçu pour Rosh HaShana », s’est exclamé Ilan.
S’il a mené la majeure partie de l’interview en anglais, Hassin a pris soin de remercier en hébreu toutes les personnes qui ont contribué à obtenir sa libération.
la Communauté du Times of Israël !







