Bat Yam intente un procès de 208 M de shekels contre l’Iran
La semaine dernière, le maire Tzvika Brot a tenté de signifier à un diplomate iranien à New York des documents juridiques liés à cette action en justice
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées
Lazar Berman est le correspondant diplomatique du Times of Israël

La municipalité de Bat Yam a intenté une action civile contre l’Iran devant le tribunal de district de Tel Aviv, réclamant 208 millions de shekels au titre des dommages causés à la ville lors du conflit de juin 2025 avec Israël, a-t-on appris dimanche.
Le 15 juin 2025, un missile iranien a frappé un immeuble d’habitation à Bat Yam, tuant neuf civils et en blessant près de deux cents autres. Il s’agit de la frappe la plus meurtrière de ce conflit qui a duré douze jours.
Parmi les neuf victimes figuraient cinq ressortissants ukrainiens qui s’étaient installés en Israël en 2022 afin de faire soigner Anastasia Buryk, 7 ans, atteinte d’un cancer ; la fillette a été tuée aux côtés de sa mère, de sa grand-mère et de deux cousins. Bella Ashkenazi, survivante de la Shoah, figurait parmi les quatre autres personnes tuées.
La semaine dernière, le maire de Bat Yam, Tzvika Brot, a tenté de signifier à un diplomate iranien à New York des documents juridiques liés à cette action en justice.
Selon le site d’information Ynet, cette tentative de signification au premier secrétaire de l’Iran auprès des Nations unies a nécessité quatre mois de préparation, les observateurs ayant suivi les déplacements de la délégation iranienne. Des responsables israéliens et américains ont participé à cette opération, a rapporté Ynet.
Une vidéo filmée par l’entourage de Brot et publiée sur le réseau social X le montre en train d’aborder le diplomate à un passage piéton et de lui dire en anglais : « Bonjour, je suis Tzvika Brot. Je suis le maire de Bat Yam, et voici une plainte que nous avons déposée contre votre pays. »
תיעוד של צביקה ברוט ראש עיריית בת ים נותן לדיפלומט האירני את כתב התביעה בניו יורק. "פגעתם באזרחים בכוונה"https://t.co/2IIbEkNLxC pic.twitter.com/pF8gs6FjFm
— إليشع بن كيمون. Elisha Ben Kimon. אלישע בן קימון (@elishabenkimon) November 8, 2026
« Je suis diplomate, je suis désolé », répond le responsable iranien en s’éloignant.
« Considérez-vous, s’il vous plaît, comme officiellement signifié au nom de votre gouvernement », dit Brot en le suivant, exhortant le diplomate à dénoncer le Corps des Gardiens de la Révolution islamique (CGRI), le bras armé du régime iranien.
En droit israélien, un accusé doit être informé d’une action en justice avant que celle-ci ne puisse être engagée.
Bat Yam est représentée par Shurat HaDin-Israel Law Center.
Selon Ynet, Bat Yam espère obtenir une partie des 1,2 milliard de dollars qu’Israël doit à l’Iran au titre d’accords d’approvisionnement en pétrole remontant à avant la Révolution islamique de 1979 à Téhéran.
la Communauté du Times of Israël !







