Un couple néerlandais retire sa demande d'enlèvement d'une “pierre du souvenir” de l'Holocauste

Après avoir été vivement critiqué, le couple a évoqué des “malentendus” entraînés par cette médiatisation

Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées

Un couple de Néerlandais qui avait porté plainte contre la municipalité d’Amsterdam en raison de la présence d’une « pierre du souvenir » de l’Holocauste, de la taille d’une carte postale, a renoncé à sa plainte après les critiques qui n’ont cessé d’affluer depuis que leur demande a été rendue publique.

La couple, qui vit dans le quartier huppé du Vieux sud de la capitale néerlandaise, a expliqué dimanche au quotidien Volkskrant que la plainte avait été largement critiquée dans les médias hollandais et internationaux depuis qu’elle a été rendue publique vendredi.

« Nous sommes choqués de la manière dont la publicité qui a été faite sur cette question a pu entrainer des malentendus », a écrit le couple, qui a demandé à conserver l’anonymat, et qui a ajouté que, « en raison de la mort de notre enfant, ce pavé est devenu trop émotionnel ».

Le couple faisait référence à la plaque de 25 cm² que des employés municipaux avaient placé sur le trottoir à proximité de leur maison en 2014, et qui portait le nom de Joachim Elte, un comptable Juif qui avait vécu dans le même immeuble , au 3 Sint Maes St., avant d’être déporté dans un camp de concentration pendant la Deuxième Guerre mondiale, et tué en 1945.

Le petit-fils d’Elte vit également dans cette même rue, selon Volkskrant.