' fill='%230E4F97'%3E%3Cg id='Group-5' transform='translate(370.000000, 11.000000)'%3E%3Cg id='avatar' transform='translate(6.000000, 4.000000)'%3E%3Ccircle id='Oval' cx='8' cy='4' r='4'%3E%3C/circle%3E%3Cpath d='M7.12864205,10 L8.87135795,10 C11.558649,10 14.0087196,11.5384024 15.1762205,13.958831 L16,15.6666667 L16,15.6666667 L15.3374858,17.5134983 C15.228016,17.8186575 14.9774027,18.051811 14.6651459,18.1389975 L8,20 L8,20 L1.33485405,18.1389975 C1.02259733,18.051811 0.771984007,17.8186575 0.662514216,17.5134983 L0,15.6666667 L0,15.6666667 L0.823779545,13.958831 C1.99128041,11.5384024 4.44135104,10 7.12864205,10 Z' id='Rectangle'%3E%3C/path%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E)
La BBC rejette l’appel de David Cameron à qualifier le Hamas de groupe terroriste
Évitant d'utiliser le qualificatif dans ses reportages internationaux, à moins qu'il ne soit attribué à un tiers, la "position de longue date" de la chaîne sur la question est claire
Stuart Winer est journaliste au Times of Israël
La BBC a rejeté la demande du ministre britannique des Affaires étrangères David Cameron d’identifier le Hamas comme un groupe terroriste, déclarant qu’elle s’en tiendrait à sa politique actuelle qui consiste à éviter cette terminologie dans ses reportages internationaux et à ne citer que l’usage qu’en font d’autres personnes.
Un porte-parole de la BBC a indiqué lundi au journal The Guardian « qu’aucun téléspectateur [ni auditeur] de BBC News ne peut ignorer la nature horrible des actes du Hamas ».
« Nous avons exprimé très clairement notre position de longue date sur cette question. Nous utilisons le mot ‘terroriste’ lorsqu’il est attribué par d’autres, comme le gouvernement britannique », a insisté le porte-parole.
La BBC a pour politique de ne qualifier aucun groupe de « terroriste » à moins de relayer des propos, arguant qu’il s’agit d’un terme à charge dont l’utilisation va à l’encontre de l’effort d’objectivité du média.
Toutefois, la chaîne britannique a été de plus en plus critiquée pour son refus de qualifier le Hamas de « terroriste » à la suite de l’attaque barbare menée par le groupe terroriste palestinien contre Israël le 7 octobre. Le Hamas a mené un assaut transfrontalier massif contre le pays, qui a tué près de 1 200 personnes, pour la plupart des civils, en commettant de nombreuses atrocités, notamment des viols collectifs, des massacres de familles entières et des mutilations sur les victimes. Les quelque 3 000 assaillants qui ont fait irruption à la frontière ont également enlevé 252 personnes de tous âges – des personnes âgées aux bébés – qui ont été emmenées comme otages à Gaza.
La Grande-Bretagne a proscrit le Hamas en tant que groupe terroriste.
Cameron s’est entretenu avec la BBC dimanche au sujet de l’opération militaire israélienne contre le Hamas à Gaza, lancée en réponse à l’assaut.
« C’est peut-être le moment pour la BBC de se demander à nouveau s’il faut qualifier ces gens de terroristes. Ce sont des terroristes », a déclaré Cameron au cours de l’interview.
« Si vous enlevez des grands-mères, si vous enlevez des bébés, si vous violez des gens, si vous tirez sur des enfants devant leurs parents, que doivent-ils faire de plus pour que la BBC dise ‘écoutez, ce sont des terroristes’ ? C’est ce qu’ils sont, véritablement », a-t-il ajouté.
Le lendemain, lors d’une discussion sur la guerre, Nick Robinson, présentateur de la BBC Radio 4, a demandé au rédacteur en chef du bureau pour le Moyen-Orient : « A-t-on le sentiment que Benjamin Netanyahu marche sur une corde raide politique, en procédant à une action militaire contre ce qu’il dit être les cibles restantes du groupe qu’il qualifie de terroristes, le Hamas ? »
La formulation de Robinson a été condamnée par le député conservateur Michael Fabricant qui, dans un message publié sur son compte X, a demandé pourquoi le présentateur radio avait posé la question de cette manière alors que « le Hamas EST un groupe terroriste et qu’il est proscrit en tant que tel par le Royaume-Uni et l’UE ».
Cependant, John Simpson, rédacteur en chef des affaires mondiales de la BBC, a critiqué Cameron sur X lundi. « Quelle sorte de gouvernement démocratique ‘exige’ qu’un grand organisme de radiodiffusion suive sa ligne politique ? »
Quelques jours après l’assaut sadique du 7 octobre, Simpson a défendu la position de la BBC en écrivant dans un article d’opinion que « le terrorisme est un mot a charge, que les gens utilisent à propos d’une organisation qu’ils désapprouvent moralement ».
« Ce n’est tout simplement pas le travail de la BBC de dire aux gens qui doit soutenir et qui doit condamner – qui sont les bons et qui sont les méchants. »
« Notre travail consiste à présenter les faits à nos téléspectateurs et à les laisser se faire leur propre opinion », avait-il écrit le 11 octobre.
