Entendre avec les yeux
Le travail de photographes sourds israéliens sont actuellement exposés à Jérusalem, l'occasion de découvrir un regard plus exercé
Quand un photographe n’entend pas, l’oeil qui regarde à travers l’objectif est également différent.
« Entendre la photographie, » est une exposition au David Yellin Academic College of Education. Les photographes israéliens exposés sont tous sourds et malentendants et leur handicap influence la manière dont ils capturent les images.
« D’un côté, on apprécie les images et leur qualité, et de l’autre on découvre qu’ils perçoivent quelque chose que nous ne voyons pas car nous pouvons entendre, » indique Eyal Bloch, le cofondateur de l’Institut de l’Éducation à la protection de l’environnement de l’école, qui gère l’exposition. « C’est un point de vue. Parce qu’ils n’entendent pas, ils voient plus de choses. »
Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !
La galerie organise plusieurs expositions par an et recherche des œuvres esthétiques qui envoient un message social. La galerie vise à éduquer au travers de ses expositions.
Dalit Avnon, une photographe exposée qui fait partie des organisateurs, s’est entretenue avec un groupe d’étudiants à propos de son travail.
« Ce qui identifie le travail de beaucoup d’artistes sourds et malentendants est l’utilisation de couleurs éclatantes et contrastées, des textures contrastées et l’accentuation de traits du visage, comme les yeux, la bouche, les oreilles et les mains. » indique Avnon dans un e-mail.
Avnonv est née et a grandi à Jérusalem, elle habite maintenant à Mevasseret Zion, tout près de la capitale. Elle est graphiste et travaille avec la photo comme la vidéo. Avnonv est actuellement assistante au laboratoire de recherche sur le langage des signes de l’université de Haïfa et enseigne le langage des signes.
« Les photographes sourds ont tendance à utiliser la vue pour remplacer ce qu’ils ne peuvent pas entendre, » explique-t-elle. « Ils sont justes et ont un regard profond sur les choses. Leur attention est portée sur des petits détails que les autres ne remarquent pas toujours. C’est parce que les sourds utilisent leurs yeux pour voir mais aussi pour écouter. Cela leur vaut une perspective spéciale dans le domaine de l’art visuel. »
L’Institut du développement des sourds en Israël a aidé à organiser l’événement.
L’exposition est située dans le bâtiment D du Collège David Yellin. L’entrée est libre et l’exposition est ouverte de 8 à 16 heures. Elle dure jusque Pessah.
... alors c’est le moment d'agir. Le Times of Israel est attaché à l’existence d’un Israël juif et démocratique, et le journalisme indépendant est l’une des meilleures garanties de ces valeurs démocratiques. Si, pour vous aussi, ces valeurs ont de l’importance, alors aidez-nous en rejoignant la communauté du Times of Israël.
Nous sommes ravis que vous ayez lu X articles du Times of Israël le mois dernier.
C'est pour cette raison que nous avons créé le Times of Israel, il y a de cela onze ans (neuf ans pour la version française) : offrir à des lecteurs avertis comme vous une information unique sur Israël et le monde juif.
Nous avons aujourd’hui une faveur à vous demander. Contrairement à d'autres organes de presse, notre site Internet est accessible à tous. Mais le travail de journalisme que nous faisons a un prix, aussi nous demandons aux lecteurs attachés à notre travail de nous soutenir en rejoignant la communauté du ToI.
Avec le montant de votre choix, vous pouvez nous aider à fournir un journalisme de qualité tout en bénéficiant d’une lecture du Times of Israël sans publicités.
Merci à vous,
David Horovitz, rédacteur en chef et fondateur du Times of Israel