Le Pr. Aryeh Levin, linguiste et père du ministre de la Justice, meurt à 85 ans
Le fameux chercheur et professeur de langue arabe avait reçu le Prix Israël en 2010 pour son travail qui comprenait la rédaction de programmes scolaires du ministère de l'Éducation
Le professeur Aryeh Levin, père du ministre de la Justice Yariv Levin et ancien lauréat du Prix Israël pour ses travaux de recherche sur la langue arabe, est décédé dimanche à l’âge de 85 ans.
La mort de Levin a été annoncée par le bureau du ministre de la Justice dans un communiqué qui remercie ceux qui ont présenté leurs condoléances tout en demandant que la famille soit autorisée à observer la semaine de deuil traditionnelle, la shiva, « dans un cadre familial restreint ».
Le ministre de la Justice est également président de la commission ministérielle des Lois. Un porte-parole du ministre Levin a déclaré que la commission continuerait à se réunir comme prévu. Les réunions seront présidées par le ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gvir, qui dirige le parti d’extrême-droite Otzma Yehudit.
Cette nouvelle survient alors que le gouvernement fait avancer une législation largement controversée visant à réformer le système judiciaire, la commission devant examiner cette semaine certains projets de loi clés de ce plan.
La nouvelle du décès de Levin a été annoncée alors que la commission de la Constitution, du Droit et de la Justice de la Knesset tenait une réunion sur certains aspects de la législation judiciaire. Le président de la commission, Simcha Rothman, a présenté ses condoléances et énuméré les réalisations de Levin.
Le député de l’opposition Gilad Kariv, qui assistait à la réunion, a déclaré que Levin avait « apporté une grande contribution à la sécurité d’Israël, ce que les vétérans des services de renseignement savent ».
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a présenté ses condoléances au nom du gouvernement sur Twitter.
« Je sais à quel point Yariv était attaché à lui dans toutes les fibres de son être et nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, nos plus sincères condoléances », a écrit Netanyahu.
Le chef de l’opposition, Yaïr Lapid, a également présenté ses condoléances sur Twitter, tout comme son collègue de l’opposition, Benny Gantz, chef du parti HaMahane HaMamlahti, qui a écrit que Levin « a beaucoup contribué à la connaissance et à la diffusion de l’étude de la langue arabe en Israël ».
Aryeh Levin est né à Ramat Gan en 1937. En 1971, il a obtenu un doctorat en langue et littérature arabes à l’université hébraïque, où il a ensuite occupé divers postes d’enseignement avant d’être nommé professeur titulaire en 1985. En 2001, Levin a reçu un prix universitaire pour ses cours particuliers.
Parallèlement à son rôle d’enseignant, Levin a présidé des commissions du ministère de l’Éducation qui ont défini le contenu des programmes d’études de la langue arabe dans les écoles. Il a également poursuivi ses recherches sur la langue arabe et a reçu le prestigieux Prix Israël pour ses travaux en 2010.
« Ses études complètes et approfondies des écrits des anciens grammairiens arabes ont permis d’éclairer l’histoire de la grammaire arabe, de sa nomenclature et de ses théories, ainsi que l’histoire de la langue arabe et de ses nombreux dialectes. »