Le Guatemala propose d’aider les pays à déplacer leurs ambassades à Jérusalem
Rechercher

Le Guatemala propose d’aider les pays à déplacer leurs ambassades à Jérusalem

"Nous voulons nous assurer que cela se fasse et que cela se fasse correctement et en temps voulu", déclare la ministre des Affaires étrangères du Guatemala, Sandra Jovel

Raphael Ahren est le correspondant diplomatique du Times of Israël

La ministre des Affaires étrangères du Guatemala, Sandra Erica Jovel Polanco (Domaine public)
La ministre des Affaires étrangères du Guatemala, Sandra Erica Jovel Polanco (Domaine public)

Le Guatemala espère que d’autres pays déménageront leurs ambassades à Jérusalem, a déclaré la ministre des Affaires étrangères du pays cette semaine, indiquant que son gouvernement était prêt à apporter son aide.

« Je crois que c’est une décision souveraine que chaque pays doit prendre en fonction de sa position. Néanmoins, notre pays est prêt à soutenir d’autres pays qui veulent suivre l’exemple du Guatemala », a déclaré Sandra Jovel au Times of Israel lors d’un entretien téléphonique.

« J’espère que certains des pays qui ont voulu le faire pourront suivre l’exemple du Guatemala et la décision que nous avons prise. »

Le 24 décembre, la nation d’Amérique centrale est devenue le premier pays après les États-Unis à annoncer son intention de transférer son ambassade de Tel Aviv à Jérusalem.

D’autres pays, comme son voisin le Honduras, auraient l’intention de faire de même, même si le Salvador a déclaré cette semaine qu’il ne délocaliserait pas son ambassade d’Israël.

Mme Jovel, qui est ministre des Affaires étrangères du Guatemala depuis août 2017, a déclaré que la planification du déménagement à Jérusalem avait commencé, mais que cela prendrait un certain temps avant que la réinstallation effective puisse commencer.

« Nous ne nous précipiterons pas, mais nous ne traînerons pas non plus », a-t-elle déclaré en espagnol. « Nous procédons calmement, en examinant les aspects administratifs, politiques et logistiques du déménagement de l’ambassade. Nous voulons nous assurer que cela se fasse, et que cela se fasse correctement et au bon moment ».

Le président guatémaltèque Jimmy Morales (à gauche) et le Premier ministre Benjamin Netanyahu (à droite) se serrent la main lors d’une conférence de presse conjointe après la signature d’accords bilatéraux au bureau du Premier ministre à Jérusalem le 28 novembre 2016. (Photo AFP / Piscine / Abir Sultan)

En effet, le Guatemala voulait être la première nation au monde à annoncer son intention de déménager son ambassade à Jérusalem, mais a été « incapable de le faire pour plusieurs raisons », a dit Jovel.

« Le Guatemala souhaite transférer son ambassade à Jérusalem depuis de nombreuses années », a-t-elle déclaré. « Prendre cette décision maintenant était cohérent avec la position de longue date du Guatemala en faveur d’Israël ».

« De toute évidence, la décision du président Trump a aidé d’une certaine façon, parce que nous pouvons le faire ensemble, en tant que nations alliées »

Le 6 décembre, le président américain Donald Trump a officiellement reconnu la ville en tant que capitale d’Israël et a déclaré son intention d’y déplacer l’ambassade américaine.

« De toute évidence, la décision du président Trump a aidé d’une certaine manière, car nous pouvons le faire ensemble, en tant que nations alliées », a-t-elle déclaré. « Mais notre décision était une décision souveraine basée sur les relations extérieures du Guatemala en ce qui concerne Israël. Ce moment était un bon moment pour soutenir un allié et le faire. »

Le Guatemala a été un ami proche et un partenaire d’Israël depuis la création d’Israël en 1948.

Il y a soixante-dix ans, l’ambassadeur du pays aux Nations unies, le Dr Jorge Garcia Granados, a joué un rôle crucial en convainquant les pays latino-américains de voter en faveur de la Résolution 181 de l’Assemblée générale, qui a appelé au partage de la Palestine mandataire en un Etat juif et un Etat arabe.

Le Guatemala a été l’un des premiers pays à reconnaître l’État naissant d’Israël et, en 1959, il est devenu le premier État latino-américain à ouvrir une mission diplomatique à Jérusalem.

Le nouvel ambassadeur du Guatemala en Israël, le Dr. Juan Garcia Granados quittant la résidence du Président à Jérusalem après avoir présenté ses lettres de créance, juillet 1955 (Moshe Pridan / GPO)

En 1978 – plus d’une décennie après la guerre des Six Jours mais deux ans avant une résolution du Conseil de Sécurité de l’ONU appelant toutes les nations à déplacer leurs ambassades hors de Jérusalem – la mission du Guatemala fut fermée et déplacée à Herzliya, dans la banlieue de Tel Aviv.

Les précédents gouvernements guatémaltèques ont promis de déplacer l’ambassade à Jérusalem, même ces dernières années, mais n’ont pas respecté leurs engagements, a reconnu Jovel.

Mais le président Jimmy Morales et son gouvernement sont déterminés à respecter leur promesse de déplacer l’ambassade, at-elle insisté.

« Le président Morales est ferme dans sa décision et déterminé à transférer l’ambassade », a déclaré Jovel. « Cela correspond à la politique étrangère de longue date du Guatemala ».

En savoir plus sur :
C’est vous qui le dites...