Le musée d'art de Boston va rendre un tableau aux héritiers de son propriétaire juif

La fille de Ferenc Chorin a dit que son père, mort en 1964, n'a jamais cherché l'œuvre mais qu'il aurait été "ravi d'apprendre qu'une forme de son ancienne vie avait été retrouvée"

JTA – Le Museum of Fine Arts de Boston va rendre un tableau du XVIIe siècle de sa collection aux héritiers d’un collectionneur juif à qui le tableau avait été volé pendant la Shoah.

Le tableau de 1646, « Vue de Beverwijk » de Salomon van Ruysdael, sera vendu aux enchères en avril et devrait se vendre entre 500 000 et 700 000 dollars, selon le Boston Globe.

Ferenc Chorin, un homme d’affaires juif qui vivait en Hongrie, a acheté le tableau avant la guerre. En 1943, Chorin a placé un certain nombre de tableaux, dont l’œuvre de Ruysdael, dans le coffre d’une banque avant de fuir le pays. Lorsqu’il est retourné à la chambre forte après la guerre, il a découvert que son contenu, y compris le tableau, avait été vidé. Il est finalement venu à New York en 1947.

Selon le Globe, la conservatrice du musée, Victoria Reed, avait des doutes sur les origines du tableau en raison d’un fragment d’étiquette au dos du tableau qui indiquait qu’il avait séjourné en Hongrie pendant un certain temps.

« Le simple fait qu’il vienne de Hongrie a déclenché un signal d’alarme », a déclaré Reed. Les Juifs de Hongrie ont perdu de nombreux biens aux mains des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.

La fille de Chorin, Daisy von Strasser, a déclaré au Globe que son père, décédé en 1964, n’a jamais cherché à retrouver le tableau mais qu’il aurait été « ravi d’apprendre qu’une forme de son ancienne vie avait été retrouvée ». Le tableau a été retrouvé par un avocat engagé par la famille.

Mais, dit-elle au Globe, Chorin était moins préoccupé par la récupération des biens que par le soulagement de voir la famille sortir vivante de Hongrie.

The Museum of Fine Arts, Boston (MFA), has reached an agreement to return View of Beverwijk (1646) by Salomon van Ruysdael, which had been looted during World War II, to the heirs of Ferenc Chorin (1879–1964). https://t.co/wcqRzDDk3k pic.twitter.com/9B6sWLvWxE

— Ticia Verveer (@ticiaverveer) January 25, 2022

« Je ne pense pas qu’il aurait fait beaucoup de bruit à ce sujet. Il aurait regardé ce tableau et aurait pensé que, indépendamment de ce qu’ils avaient perdu en Hongrie, ils étaient les personnes les plus chanceuses du monde parce qu’ils étaient tous en vie », a-t-elle déclaré.

Avant la guerre, Chorin était un homme riche, à la tête d’une usine sidérurgique et membre du Conseil privé du Régent de Hongrie. Selon une histoire de la famille compilée par l’avocat des héritiers de Chorin, ce dernier a pu échanger sa richesse et le contrôle de son usine contre la libération de sa famille de la Hongrie. Lorsqu’il est venu à New York, il est devenu courtier en placements financiers et est mort en 1964.