Israël en guerre - Jour 475

Rechercher

Le plus vieux rouleau de Torah toujours utilisé a été trouvé en Italie

Écrit il y a presque 8 siècles, le rouleau a subi une restauration de 4 ans et sera rendu à sa synagogue originelle

Ilustration : rouleau de Torah encré sur du "gevil". Espagne, 15ème siècle (Collection Green)
Ilustration : rouleau de Torah encré sur du "gevil". Espagne, 15ème siècle (Collection Green)

Un rouleau de Torah d’une synagogue de Biella, dans le nord de l’Italie, a été identifié comme probablement le plus vieux du monde toujours possédé et utilisé par une communauté juive.

Dario Disegni, le président de la fondation pour la préservation de l’héritage juif en Italie, a déclaré pendant une réunion du conseil de la fondation mercredi à Rome que la datation au carbone 14 menée par le laboratoire de géochronologie de l’université de l’Illinois avait daté le rouleau autour de 1250.

« C’est une information excitante qui est d’une importance extraordinaire pour le judaïsme italien », a-t-il déclaré.

Le rouleau, qui depuis 2012 a subi une restauration au nom de la fondation par un scribe italien, ou sofer, sera rendu à la synagogue Biella lors d’une cérémonie le 6 mars.

Le rouleau était l’un des anciens rouleaux de Torah examinés par des experts en 2012 puis choisi comme l’un des mieux adaptés à la restauration. L’on pensait initialement qu’il datait du 14e siècle.

Il n’est pas rare de trouver des rouleaux de la Torah extrêmement vieux, a déclaré Amedeo Spagnoletto, le sofer à un média italien juif. « Mais dans ce cas, le rouleau était resté complètement intact, sans une seule substitution de parchemin, depuis 1250 jusqu’à aujourd’hui », a-t-il déclaré.

Le rouleau de Biella n’est pas le plus vieux rouleau de la Torah qui a été trouvé en Italie, mais est le plus vieux à être toujours casher et utilisé par une communauté juive.

En 2013, une Torah de la collection de la bibliothèque de l’université de Bologne a été datée au carbone entre 1155 et 1225 et identifiée comme le rouleau de Torah complet le plus vieux connu.

La fondation a lancé une campagne de financement participatif de 22 000 dollars pour couvrir les coûts de la restauration du rouleau de Biella.

En savoir plus sur :
S'inscrire ou se connecter
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Se connecter avec
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un email à gal@rgbmedia.org.
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.