Fureur turque après la reconnaissance du génocide arménien par les députés allemands

La Turquie a réagi avec colère jeudi à l’adoption à la quasi-unanimité par les députés allemands d’une résolution qui reconnaît le génocide arménien, rappelant son ambassadeur à Berlin et menaçant d’une riposte en pleine crise migratoire.

L’Allemagne, par la voix de son ministre des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier, a cherché à calmer la fureur de cet important partenaire en disant espérer qu’il n’y aurait pas de « réactions excessives » d’Ankara. Le chef de la diplomatie a souligné que les députés avaient voté « en toute indépendance ».

Ce vote complique des relations déjà tendues avec Ankara notamment sur l’application d’un accord controversé entre l’Union européenne et la Turquie, porté par Berlin, qui a considérablement réduit l’afflux de migrants en Europe. Partenaire incontournable sur ce dossier, la Turquie menace de ne pas appliquer ce pacte, faute d’obtenir à ses conditions une exemption de visas Schengen pour ses citoyens.

Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !

« Cette résolution va sérieusement affecter les liens turco-allemands », a averti après le vote le président turc Recep Tayyip Erdogan qui effectuait une visite au Kenya. Il a promis que des « démarches » seraient entreprises à son retour en Turquie.

Une manifestation était prévue devant le consulat allemand à Istanbul.

Le Premier ministre turc, Binali Yildirim, a lui annoncé le rappel « pour des consultations » de l’ambassadeur en Allemagne.

Plus virulent encore, le ministre de la Justice Bekir Bozdag, cité par le quotidien Milliyet, a renvoyé l’Allemagne à son passé nazi : « D’abord, vous brûlez des Juifs dans des fours et ensuite vous venez accuser le peuple turc de cette calomnie de génocide ».

Le chargé d’affaires de l’ambassade d’Allemagne a également été convoqué au ministère turc des Affaires étrangères, selon des sources diplomatiques allemandes.

La chancelière allemande Angela Merkel a quant à elle souligné peu après le vote auquel elle n’a pas participé que son gouvernement voulait favoriser « le dialogue entre l’Arménie et la Turquie » et que les trois millions de personnes d’origine turque vivant en Allemagne « étaient et restaient » des citoyens à part entière.

La Chancelière allemande Angela Merkel arrive à une conférence de presse, le 14 mars 2014 (Credit : AFP PHOTO/DPA/NICOLAS ARMER/GERMANY OUT)

Menaces de mort

Le Bundestag, la chambre basse du Parlement allemand, a adopté la résolution intitulée « Souvenir et commémoration du génocide des Arméniens et d’autres minorités chrétiennes il y a 101 ans » à la quasi-unanimité des députés présents (une voix contre et une abstention) à la mi-journée. Des personnes présentes dans le public ont alors brandi des panneaux sur lesquels on pouvait lire « Danke » (merci).

Juste après le vote, l’Arménie a salué « un apport appréciable de l’Allemagne à la reconnaissance et à la condamnation internationale du génocide arménien ».

A l’ouverture des débats au Bundestag, son président, Norbert Lammert, a souligné que cette assemblée n’était pas « un tribunal » mais que les députés allemands prenaient « leurs responsabilités » en se prononçant sur une telle résolution.

Il a déploré les « nombreuses menaces, y compris de mort » ayant visé certains députés en amont de ce débat, notamment les élus ayant des origines turques, en particulier le chef de file des Verts Cem Özdemir. Celui-ci a été qualifié aussi « d’ennemi de la Turquie » par le journal Yeni Safak.

La majorité des orateurs a pris soin de souligner que cette résolution ne visait pas les autorités turques actuelles mais le gouvernement Jeune Turc responsable des massacres de 1915.

Merkel n’a pas assisté aux débats mais, au cours d’un vote-test au sein du groupe parlementaire conservateur, elle avait soutenu la résolution.

La résolution du Bundestag constitue un pas supplémentaire vers une reconnaissance officielle en Allemagne du génocide des Arméniens, après que le président allemand a, le premier, utilisé le terme de génocide l’année dernière. Mais le texte n’engage pas le gouvernement de Merkel.

Les Arméniens estiment qu’un million et demi des leurs ont été tués de manière systématique à la fin de l’Empire ottoman. Nombre d’historiens et plus de vingt pays, dont la France, l’Italie et la Russie, ont reconnu qu’il y avait eu un génocide.

La Turquie affirme pour sa part qu’il s’agissait d’une guerre civile, doublée d’une famine, dans laquelle 300 000 à 500 000 Arméniens et autant de Turcs ont trouvé la mort.