Le père de Hersh Goldberg-Polin : « La vidéo nous a donné la force de continuer à avancer »

« On ne sait pas très bien qui a écrit ce qu’il a dit », a déclaré Polin, qui reconnaît qu’il est fort probable que Hersh ait lu un texte écrit par ses geôliers. « Je me concentre sur la dernière partie, même s’il l’a lue à partir d’une page, il s’est adressé directement à moi et à Rachel, à nos filles Libby et Orly. »

À la fin de la vidéo, qui dure près de trois minutes, Hersh s’adresse aux membres de sa famille et leur dit qu’il sait que « vous faites tout pour que je rentre le plus vite possible », et leur demande de rester fort pour lui et de continuer à se battre.

« Cela fait 200 jours que nous travaillons pour ramener Hersh à la maison, et après hier [mercredi], nous sommes encore plus convaincus que nous ne pouvons pas nous arrêter maintenant, que nous devons continuer », a expliqué Polin à Kann.

« Jusqu’à hier, nous ne savions pas qu’il était vivant », a-t-il poursuivi. « Nous espérions qu’il l’était, mais nous ne le savions pas. »

Cette vidéo est le premier signe de vie que la famille Goldberg-Polin a reçu de Hersh depuis le 7 octobre, date à laquelle il a été vu poussé sur un pick-up du Hamas, le bras gauche arraché à partir du coude et enveloppé d’un garrot ensanglanté qu’il s’était lui-même posé.

« Nous avons pleuré, ma femme et moi avons regardé la vidéo et nous avons pleuré », a déclaré Polin, ajoutant qu’il a regardé la vidéo plus de vingt fois. « Il y a eu tellement d’émotions, mais au fond, pour la première fois en 200 jours, nous l’avons vu et entendu. »

« J’ai regardé et regardé cette vidéo pour y puiser de la force, mais aussi pour en comprendre l’objectif – pourquoi l’ont-ils diffusée hier en particulier ? Je n’ai pas de réponse, mais beaucoup de questions, et je continuerai à regarder. »