Israël en guerre - Jour 232

Rechercher

Les maillots de bain de design israélien conviennent à toutes les morphologies

Zohara, Marsea, Noa, et Ugly Duckling, dont la créatrice souhaite "que les femmes se sentent bien dans leur corps en maillot de bain", répondent aux envies - et besoins - des femmes

Jessica Steinberg est responsable notre rubrique « Culture & Art de vivre »

  • La marque israélienne de maillots de bain Zohara vise à séduire toutes les formes et toutes les tailles. (Crédit : Zohara)
    La marque israélienne de maillots de bain Zohara vise à séduire toutes les formes et toutes les tailles. (Crédit : Zohara)
  • Les différentes options pour se couvrir à la plage offertes par les maillots de bain "tsniout" de Marci Kaplan Rapp's Marsea. (Crédit : Marsea)
    Les différentes options pour se couvrir à la plage offertes par les maillots de bain "tsniout" de Marci Kaplan Rapp's Marsea. (Crédit : Marsea)
  • La boutique éphémère des maillots de bain aux imprimés et aux coupes rétro de la marque Ugly Duckling de Gal Angel, à Jaffa, jusqu'au 30 septembre 2023. (Crédit : Hadas Peretz)
    La boutique éphémère des maillots de bain aux imprimés et aux coupes rétro de la marque Ugly Duckling de Gal Angel, à Jaffa, jusqu'au 30 septembre 2023. (Crédit : Hadas Peretz)

C’est le moment de l’été où les maillots de bain sont toujours en train de sécher sur la corde à linge et les récentes sorties à la plage pourraient confirmer qu’il est temps de changer de maillot de bain, surtout s’il reste encore des semaines, voire des mois, avant la fin de la saison.

C’est un achat qui en vaut la peine, d’autant plus que la mer Méditerranée reste chaude jusqu’en octobre (les sauveteurs israéliens sont officiellement en service pendant les fêtes de Souccot), et qu’il est toujours possible de se rendre à Eilat ou à la mer Morte pour se prélasser dans l’eau.

En ce moment, les créateurs de maillots de bain locaux proposent des réductions et des soldes intéressantes. Depuis une dizaine d’années, ils réfléchissent à ce que les femmes veulent porter à la plage ou à la piscine.

Ces créateurs s’inspirent de ce que Lea Gottlieb a fait avec la célèbre marque Gottex pour les vêtements de plage et de villégiature israéliens, en développant les maillots de bain pour qu’ils correspondent à l’aspect et à la sensation préférés des clientes d’aujourd’hui.

À l’instar de Gottlieb, une immigrante hongroise qui a commencé par concevoir des imperméables mais qui s’est rendu compte que la saison des pluies en Israël était beaucoup trop courte pour être rentable, Dana Rapaport a créé sa société, Zohara, en concevant des collants et des bas pour femmes.

Rapaport a rapidement compris qu’elle devait élargir sa gamme de produits si elle voulait réaliser des bénéfices tout au long de l’année et pas seulement en automne et en hiver.

La marque israélienne de maillots de bain Zohara vise à séduire toutes les formes et toutes les tailles. (Crédit : Zohara)

C’est en 2010 que Rapaport a commencé à concevoir des maillots de bain qui plairaient aux femmes de toutes tailles et de toutes morphologies (ainsi que des sous-vêtements et des pyjamas par la suite).

Zohara compte aujourd’hui une équipe de stylistes exclusivement féminines qui ont créé une vingtaine de maillots de bain à partir de tissus espagnols et italiens, fabriqués en Turquie.

« Nous sommes en quelque sorte des pionnières dans ce domaine en Israël, avec une équipe composée uniquement de femmes, travaillant pour les femmes et pour ce qui leur est utile », a-t-elle déclaré.

Chez Zohara, qui se spécialise dans les pièces de couleur unie, classiques et épurées, tout tourne autour de la construction intérieure d’un maillot de bain qui soutient le corps d’une femme tout en étant confortable à porter, d’après des modèles de femmes qui ont des hanches, des cuisses et de la poitrine. Il existe également des maillots de bain pour enfants.

« Nous voulons ce qui leur sert, et qui nous sert », explique Rapaport.

Si la plupart des achats de maillots de bain Zohara sont commandés sur leur site web, avec un système flexible de retour et d’échange, il existe également une boutique Zohara rue Dizengoff, à Tel Aviv, pour les clientes qui préfèrent essayer avant d’acheter.

« Nous ne sommes pas les moins chers, mais nous voulons que ce soit abordable », a déclaré Rapaport à propos des maillots de bain Zohara, dont le prix est d’environ 500 shekels (actuellement de -10 % à -20 %).

Les maillots de bain sur mesure, la spécialité de Noa Kriaf dans son studio de Netanya. (Crédit : Noa Swimwear)

Cette fourchette de prix correspond à la moyenne pour la plupart des maillots de bain conçus localement, y compris les maillots de bain sur mesure créés par Noa Kriaf de Noa Swimwear.

Kriaf travaille dans un simple atelier de couture et d’essayage au moshav Udim, près de Netanya, où sa mère fait office de tailleuse et de couturière.

Elle mesure et ajuste les clientes à partir de sa gamme de débardeurs et de bikinis classiques, également créés dans des couleurs principalement unies et dans une fourchette de prix allant de 350 à 500 shekels. (Kriaf propose également des modèles des saisons précédentes en solde sur son site web).

Il ne s’agit pas nécessairement de maillots de bain pour surfer ou faire des longueurs, mais ils conviennent parfaitement pour se prélasser autour de la piscine ou sur la plage, avec une attention particulière portée à la fabrication intérieure et au maintien grâce à des détails tels que des liens à la taille, des découpes et une variété de décolletés que les clientes requièrent pour leur look personnalisé.

« Nous pouvons faire ce que vous voulez », a déclaré Kriaf. « Il suffit d’être honnête sur ce que l’on veut. »

L’avantage est la coupe personnalisée qui épouse toutes les courbes, quelle que soit la morphologie.

Il est également possible de tout couvrir avec l’un des maillots de bain tsniout – qui répondent aux règles vestimentaires de la loi juive orthodoxe, la halakha – de la marque Marsea conçus par Marci Kaplan Rapp, une Israélo-canadienne qui en avait assez d’enfiler des chemises de nuit en coton par-dessus les maillots de bain pour des raisons de pratique religieuse et de se retrouver avec des vêtements mouillés une fois sortie de l’eau.

Les différentes options pour se couvrir à la plage offertes par les maillots de bain « tsniout » de Marci Kaplan Rapp’s Marsea. (Crédit : Marsea)

Elle a créé cette société de maillots de bain tsniout il y a 13 ans et propose aujourd’hui plus de 30 modèles à ses clientes en Israël, aux États-Unis et au Canada.

Tous les clientes de Marsea ne sont pas religieuses, même si beaucoup le sont, reconnaît Rapp. Certaines veulent des maillots de bain plus couvrants pour dissimuler des cicatrices, des changements corporels dus à des mastectomies ou pour masquer des problèmes de poids.

« D’autres veulent simplement se cacher davantage ou se protéger du soleil », a déclaré Rapp.

La gamme de maillots de bain Marsea peut offrir une couverture complète, du cou jusqu’aux genoux et aux bras. Les maillots de bain peuvent également être combinés avec cinq longueurs différentes de jupes de bain et de pantalons de bain, qui vont des shorts aux pantacourts en passant par les leggings.

Rapp vend en ligne ainsi que par l’intermédiaire de distributeurs et de salons en Israël, car elle a constaté que de nombreuses clientes préfèrent essayer les maillots de bain dans le confort de leur foyer, en particulier depuis l’arrivée du COVID.

« Les femmes détestent acheter des maillots de bain et adorent que je vienne jusqu’à elles, dans l’intimité de leur foyer », a-t-elle déclaré.

La boutique éphémère des maillots de bain aux imprimés et aux coupes rétro de la marque Ugly Duckling de Gal Angel, à Jaffa, jusqu’au 30 septembre 2023. (Crédit : Hadas Peretz)

La créatrice de maillots de bain Ugly Duckling, Gal Angel, l’une des premières créatrices locales de maillots de bain, offre également la possibilité d’essayer en personne dans son magasin d’été au Shuk HaPishpushim (marché aux puces) de Jaffa, ouvert jusqu’à la fin du mois de septembre. Elle y propose actuellement des réductions de 30 % sur la majeure partie de ses modèles.

« Certaines personnes veulent simplement voir à quoi cela ressemble de visu », explique Angel. « D’autres apprécient l’anonymat du site web. »

Angel a fondé Ugly Duckling en 2008 lorsqu’elle a voulu créer sa propre ligne de vêtements après avoir travaillé pour d’autres marques locales.

Elle apporte une sensibilité résolument rétro à Ugly Duckling, qui fait la part belle à la nostalgie et propose des coupes douces qui conviennent à de nombreuses silhouettes.

Les tissus comprennent des imprimés guépard, des pois et des carreaux noirs et blancs, avec des encolures et des coupes de bas de jambe qui rappellent les années 1940 et 1950.

Le site web d’Ugly Duckling explique en détail comment se mesurer avant de passer commande et propose un message plus profond sur « la façon de regarder son corps », explique Angel, qui reçoit volontiers des messages WhatsApp contenant des mensurations et des photos afin de recommander la coupe qui conviendra le mieux à ses clientes. Elle donne également des conseils sur la coupe et le style par téléphone.

Cet été, et jusqu’au 30 septembre, Ugly Duckling ouvrira une boutique éphémère au marché de Jaffa, avec des réductions de 30 % sur de nombreux modèles.

« Nous voulons que les femmes se sentent bien dans leur corps », a déclaré Angel, « et dans leur corps en maillot de bain ».

En savoir plus sur :
S'inscrire ou se connecter
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Se connecter avec
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un email à gal@rgbmedia.org.
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.