NBC diffuse des images inédites du candidat juif de ‘Ninja Warrior’ coupé au montage

JTA – Lorsque Michael Neuman a appris que sa participation à cette saison de l’émission de course d’obstacles « American Ninja Warrior » de la chaîne NBC ne serait pas diffusée, le compétiteur qui est en lui a été anéanti. Une partie du planning de tournage était incompatible avec son respect du Shabbat.

Mais Neuman était encore plus déçu de ne pouvoir conserver aucune image de l’émission. Neuman, psychothérapeute de 30 ans de Miami Beach, s’était arrangé pour emmener avec lui trois jeunes de sa fondation, la Jewish Inspiration Foundation, qui soutient les jeunes juifs souffrant de handicaps physiques par le biais du sport. Leurs parents comptaient conserver les images des membres de leur famille sur les lignes de touche de la course d’obstacles comme souvenir d’un moment fort de leur vie.

Aujourd’hui, un peu plus de deux semaines après la publication d’un article de la Jewish Telegraphic Agency sur leur histoire, l’émission a donné à Neuman et aux familles qu’il a amenées sur le plateau un montage de 47 secondes sur le temps passé par Neuman dans l’émission. Dans un courriel que la JTA a consulté, un producteur a fait allusion à l’article et a félicité Neuman pour le travail de sa fondation.

« Je suis très reconnaissant à American Ninja Warrior de nous avoir transmis ce montage », a déclaré Neuman à JTA. « A mes yeux, cela représente bien plus qu’un simple extrait de l’émission. Cela signifie que les gens s’intéressent à nous et que nous sommes tous dans le même bateau en tant qu’êtres humains ».

Il a ajouté que le fait d’avoir la vidéo « signifie beaucoup » pour les familles.

« C’est tellement important et inspirant que [la série] fasse quelque chose d’aussi généreux », a-t-il déclaré.

Le groupe de jeunes adultes de Neuman a été logée dans un hôtel cinq étoiles des studios Universal, a reçu de la nourriture casher et a participé à des tournages promotionnels pour l’émission. Lorsque Neuman a participé à la course d’obstacles de l’émission – une course qui lui a permis de se qualifier pour les demi-finales – ils l’ont encouragé depuis la ligne de touche.

Neuman, juif orthodoxe, a finalement renoncé à sa place en demi-finale parce que le tournage de l’épisode tombait le jour du Shabbat. Par conséquent, il a été entièrement coupé au montage, de même que les images de sa section de supporters.

Leah Cohen, qui s’est rendue à Los Angeles avec son fils Ari, atteint d’une maladie chromosomique rare, la trisomie 9 en mosaïque, a demandé à l’un des producteurs de l’émission de partager les images avec la fondation.

« J’ai dit : ‘Écoutez, vous avez décidé de ne pas diffuser [Michael]. Je ne sais pas pourquoi vous l’avez fait. Mais c’est votre truc' », a raconté Cohen à JTA. « Mais au moins, partagez ces images avec nous. Je ne peux pas imaginer qu’elles existent quelque part et qu’un jour, quand mon fils, que Dieu nous en préserve, ne sera plus là, je saurai que ces photos et ces vidéos existent et que je ne pourrai pas me réconforter en les regardant, en les voyant et en étant fier d’eux. »

Des membres de la Jewish Inspiration Foundation sur le tournage de ‘American Ninja Warrior’. De gauche à droite : Chaya Ruth Weberman, Eli Casper, Ari Cohen, Esther Schwab et Aydra Jones. (Avec l’aimable autorisation de Leah Cohen via la JTA)

Sam Bullard, producteur superviseur d' »American Ninja Warrior », a déclaré à JTA le mois dernier que Neuman avait été « coupé au montage pour des raisons de temps » et que c’était une « pratique courante » de retirer des concurrents en post-production. Il a ajouté que NBC ne divulguerait pas les images.

Mme Cohen s’est dite « choquée » d’apprendre que NBC avait changé d’avis.

« Ce que j’ai vu m’a ramenée à l’un des moments les plus heureux de ma vie », a-t-elle déclaré à propos de la vidéo. « Cela prouve au monde qu’il y a des gens qui se soucient de vous et qui font preuve de gentillesse « .