La délégation israélienne et des Juifs locaux tiennent un minyan à Abou Dhabi

ABoU DHABI, Émirats Arabes Unis – Le conseiller à la sécurité nationale Meir Ben-Shabbat s’est joint à un office de prière du matin rapidement organisé mardi à l’hôtel de la délégation israélienne à Abou Dhabi.

Le minyan exceptionnel a été complété par un groupe de Juifs vivant à Dubaï, qui se sont rendus à la capitale émiratie spécialement pour la visite historique d’une délégation conjointe américano-israélienne aux Émirats arabes unis, venue poser les bases du traité de normalisation avec Israël.

Des membres des deux communautés orthodoxes rivales de Dubaï – l’une d’affiliation hassidique Habad Loubavitch et l’autre moderne orthodoxe – se sont jointes au service dans une rare démonstration d’unité.

Bien qu’on ne lise pas la Torah les mardis, les membres des deux communautés avaient apporté avec eux deux rouleaux à Abou Dhabi. Après le service, Ben-Shabbat a brièvement ouvert l’un des rouleaux et a récité un court passage de la partie hebdomadaire qui parle de paix.

Avant Rosh HaShana, le rabbin Levi Duchman, d’affiliation Habad, a soufflé le shofar. Il a également récité une prière spéciale, en hébreu, pour la prospérité des EAU, de ses dirigeants et de ses forces armées. Il a remis à Ben-Shabbat une copie de cette prière dans une enveloppe de velours, comme cadeau à rapporter à la maison en Israël.

Enveloppe contenant la prière pour le gouvernement et les forces armées des Émirats arabes unis prononcée lors du minyan juif organisé à l’hôtel de la délégation israélienne à Abu Dhabi, Émirats arabes unis, le 1er septembre 2020 (Crédit : Raphael Ahren / Times of Israel)

Ben-Shabbat, lui-même orthodoxe, a chanté une courte partie des selichot, une prière pénitentiaire spéciale que les Juifs récitent avant Rosh HaShana.

« Nous vous attendons depuis longtemps », a dit Ross Kriel, le président du Conseil juif des Émirats – la communauté moderne orthodoxe – à Ben-Shabbat, le félicitant du futur accord de paix entre Israël et les Émirats arabes unis.

Kriel a déclaré que « les années précédentes, nos membres ont été des ambassadeurs informels du peuple juif par des centaines d’actes d’amitié, de courage et de loyauté envers leur identité juive ».

« En ce moment, et toujours, nous nous sentons fiers d’être Juifs des EAU. Nous souhaitons aux délégations plein de succès dans leur travail et nous rendons hommage au leadership décisif et visionnaire des dirigeants des Émirats arabes unis qui a conduit à l’amitié avec Israël. »

Ces dernières années, les EAU ont fait de gros efforts pour se présenter comme un pays tolérant, accueillant avec toutes les religions, notamment le judaïsme. Le président Khalifa bin-Zayed al-Nahyan a déclaré 2019 « l’année de la tolérance » aux EAU. Dans ce contexte, le pays a annoncé la construction d’un vaste complexe interconfessionnel à Abou Dhabi, qui comportera également une synagogue. Dit « Maison de la famille abrahamique », ce complexe devrait ouvrir ses portes en 2022.

Une communauté juive active existe à Dubaï depuis une décennie, initialement avec un soutien tacite des autorités locales, mais plus récemment avec leur soutien manifeste ; elle est actuellement sur le point de devenir une communauté religieuse agréée officiellement.

Les estimations du nombre de Juifs vivant actuellement aux Émirats arabes unis s’échelonnent entre quelques centaines et 1 500.

Un minyan juif organisé à l’hôtel de la délégation israélienne à Abu Dhabi, Émirats arabes unis, le 1er septembre 2020. (Crédit : Raphael Ahren / Times of Israel)