Le collier flouté de Caroline Margeridon provoque un tollé : France Télévisions accusé de censure
Le pendentif hébraïque de Caroline Margeridon a été flouté dans un spot promotionnel de l'émission Affaire conclue
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées
Un bijou discret, une image floutée, et la polémique s’enflamme. Dans un spot promotionnel de l’émission Affaire conclue, diffusée sur la chaîne publique France 2, le collier de Caroline Margeridon a été masqué à l’écran. Un pendentif portant le mot « haï », qui signifie « la vie » en hébreu. Un choix éditorial qui a aussitôt fait réagir, transformant un détail visuel en affaire nationale.
Sur les réseaux sociaux, de nombreux internautes ont dénoncé une forme de censure, voire d’ « autocensure ».
Face au déferlement de critiques, Caroline Margeridon a tenu à s’exprimer sur Instagram. « Cela fait neuf ans que je fais Affaire conclue sur France 2 avec la Warner et jamais on ne m’a demandé d’enlever mon haï. Jamais », a-t-elle déclaré, manifestement touchée. « On arrête les polémiques, on arrête de cracher sur France Télévisions ! » a-t-elle ajouté, tout en précisant : « Il y a quelqu’un qui a flouté mon haï. Pourquoi ? On ne sait pas. Maintenant, je vais le savoir. Je ne lâche pas l’affaire. On ne peut pas me retirer un haï que je porte depuis plus de trente-cinq ans et que je ne quitterai jamais ! »
Convertie au judaïsme, l’antiquaire de 59 ans évoque un probable excès de zèle interne, sans lien direct avec France 2. Une enquête interne aurait d’ailleurs été ouverte pour comprendre l’origine de la décision.
Interrogé par Le Parisien, France Télévisions s’est justifié en invoquant « une politique de neutralité politique et religieuse dans ses visuels promotionnels », conformément à sa charte d’impartialité. Une tolérance existe toutefois à l’antenne, permettant à l’animatrice de continuer à porter son bijou lors des tournages. Selon une source interne, le floutage aurait été une solution « technique », préférée à un nouveau tournage.
Mais l’affaire a pris un tournant politique. Le sénateur Roger Karoutchi a annoncé sur Instagram qu’il saisissait l’Arcom : « Lassé de voir le service public de l’audiovisuel se défausser dès qu’il s’agit d’antisémitisme, j’ai décidé de saisir l’Arcom sur l’affaire du floutage du symbole hébreu Haï, qui signifie “la vie”, que l’animatrice Caroline Margeridon porte autour du cou. France Télévisions doit assumer et sanctionner. »
la Communauté du Times of Israël !