Rechercher

Un rabbin brésilien récite le Kaddish pour deux hommes tués en Amazonie

"Ne détruisez pas vos arbres en maniant la hache contre eux", a déclaré le rabbin Uri Lam en l'honneur d'un journaliste et d'un expert tués en Amazonie

Le rabbin Uri Lam (Crédit: Capture d'écran : Twitter)
Le rabbin Uri Lam (Crédit: Capture d'écran : Twitter)

RIO DE JANEIRO (JTA) – Un rabbin brésilien réformé a fait les gros titres pour avoir rendu hommage au journaliste et à l’expert de la communauté indigène qui ont été tués en Amazonie et dont les décès ont suscité un tollé international.

Lors d’une cérémonie funéraire réalisée selon le rituel juif vendredi dernier, le rabbin Uri Lam, qui dirige le temple Beth-El de Sao Paulo, a mentionné le journaliste britannique Dom Phillips et le Brésilien Bruno Pereira. Les deux hommes effectuaient un reportage ensemble au début du mois dans la partie occidentale de la région de l’Amazonie lorsqu’ils ont été portés disparus.

Tous deux travaillaient à des reportages sur les menaces qui pèsent sur les communautés indigènes, et Phillips écrivait un livre sur la déforestation de la forêt tropicale brésilienne.

« Mon sermon mentionnait le binôme et incluait un chant indigène qui ressemblait à un nigun juif, avec un fort esprit juif, répété plusieurs fois. À la fin, nous avons ajouté leurs noms au Kaddish. Tout cela s’est fait très naturellement », a déclaré Lam à la Jewish Telegraphic Agency.

Un extrait de deux minutes de l’office de Lam est devenu viral sur les réseaux sociaux, notamment dans un tweet de la veuve de Pereira, Beatriz Matos.

Les plus grands sites d’information du Brésil ont fait mention de la vidéo.

Lam s’est dit surpris par l’ampleur de cette attention médiatique.

« J’ai été très ému de voir que nous avons donné une image très positive de la communauté juive et de notre engagement sympathique envers toute la société, de notre empathie pour la souffrance de chacun », a-t-il déclaré.

En référence à la lutte des militants pour la défense de l’environnement et des peuples autochtones, Lam a cité un extrait du livre de la Torah, le Deutéronome, pendant l’office.

« Ne détruisez pas vos arbres en maniant la hache contre eux. Vous pouvez les manger, mais pas les faire tomber. Les arbres des champs sont-ils humains, pour qu’ils puissent se retirer d’eux-mêmes lorsque vous assiégerez la ville ? », a lu Lam.

Phillips et Pereira ont vécu des altercations souvent violentes avec des mineurs illégaux, des chasseurs, des bûcherons et des trafiquants de drogue dans la vallée de Javari, qu’ils ont parcourue.

Phillips a mis en lumière les questions environnementales et l’Amazonie dans les pages du Financial Times, du Washington Post, du New York Times et, surtout, du Guardian. Pereira était un activiste de premier plan.

« Bruno avait préparé son Kaddish avant de mourir », a écrit l’historien juif et brésilien Michel Gherman en publiant une vidéo de Jews for Democracy, une organisation à but non lucratif de gauche. « Il apparaît dans une vidéo en train de chanter une chanson pour les peuples indigènes de la région. C’était son Kaddish ! Cela représentait la force de ce qu’il a accompli dans la vie. »

En savoir plus sur :
C’est vous qui le dites...