Des graffitis antisémites découverts dans des quartiers nord de Londres
La police dit que l'incident a été traité comme un crime de haine ; le Board of Deputies of British Jews qualifie ce vandalisme de "rappel que l'antisémitisme est toujours présent"
La police de Londres enquête sur une série de graffitis antisémites découverts dimanche dans les quartiers de Hampstead et Belsize Park.
Les graffitis comprenaient des étoiles juives de David et « 911 », une référence à une théorie du complot populaire parmi les antisémites selon laquelle une conspiration juive aurait perpétré les attaques terroristes du 11 septembre 2001 aux États-Unis.
Les lieux marqués par les graffitis comprennent une synagogue et un ancien restaurant de style israélien, selon les organisations juives et les médias locaux, mais d’autres lieux incluent des boutiques d’artisanat et des magasins de mode, sans raison apparente.
Hampstead et Belsize Park se trouvent tous deux dans des quartiers du nord-ouest de Londres où vivent de nombreux Juifs.
« C’est un rappel que l’antisémitisme est toujours présent », a déclaré le Board of Deputies of British Jews, l’organisme qui chapeaute la communauté, dans un message sur Twitter.
London NW3 today, outside my friend's Jewish restaurant pic.twitter.com/wwnIcDp0lW
— Norman Lebrecht (@NLebrecht) December 29, 2019
« Nous espérons que des mesures seront prises pour trouver et punir les coupables. Travaillons tous pour vaincre l’antisémitisme en 2020 ! »
This is a reminder that antisemitism is still with us. Thanks @CST_UK for reporting to @MPSCamden. We hope action is taken to find & punish the perpetrators. Let’s all work to defeat antisemitism in 2020! https://t.co/Zs0EwKVC1u
— Board of Deputies of British Jews (@BoardofDeputies) December 29, 2019
Aucune arrestation n’a été signalée en date de dimanche après-midi, mais la police de Londres a déclaré qu’elle enquêtait sur le vandalisme en tant que « crime de haine à motivation raciale ».
Un responsable politique local, le conseiller de Hampstead Oliver Cooper, était parmi les résidents qui ont tweeté des photos des graffitis qui ont frappé le quartier.
I am walking around Hampstead documenting all the anti-Semitic graffiti that mars our community this morning, and just got to South Hampstead Synagogue. This is a place of peace and prayer, desecrated by the world’s oldest hatred. pic.twitter.com/zJgxBxiZRU
— Oliver Cooper (@OliverCooper) December 29, 2019
Sickened by the anti-Semitic graffiti on walls all over Hampstead and Belsize Park this morning. All decent people across Britain stand with our Jewish community – and we must move heaven and earth to eradicate this racist hatred, which was unimaginable just a few years ago. pic.twitter.com/Pfr8ZBIJax
— Oliver Cooper (@OliverCooper) December 29, 2019
« Nous devons remuer ciel et terre pour éradiquer cette haine raciste, qui était inimaginable il y a quelques années à peine », explique Oliver Cooper.
This happened in NW3, CST is aware of several examples of antisemitic graffiti in Belsize Park / Hampstead last night. If you have any information please contact Police on 101 & CST on 0800 032 3263 @VillageVoice1 @OliverCooper pic.twitter.com/JgvfQEcZ5z
— Ian Cohen (@Ian_Coh) December 29, 2019
Des employés ont été vus en train de nettoyer les vitrines de magasins et arrêts d’autobus vandalisés dimanche matin.
The last one is, yes. Team is washing off another one just across Haverstock Hill from the tube station, too. pic.twitter.com/iDs6TQNs0R
— Oliver Cooper (@OliverCooper) December 29, 2019