' fill='%230E4F97'%3E%3Cg id='Group-5' transform='translate(370.000000, 11.000000)'%3E%3Cg id='avatar' transform='translate(6.000000, 4.000000)'%3E%3Ccircle id='Oval' cx='8' cy='4' r='4'%3E%3C/circle%3E%3Cpath d='M7.12864205,10 L8.87135795,10 C11.558649,10 14.0087196,11.5384024 15.1762205,13.958831 L16,15.6666667 L16,15.6666667 L15.3374858,17.5134983 C15.228016,17.8186575 14.9774027,18.051811 14.6651459,18.1389975 L8,20 L8,20 L1.33485405,18.1389975 C1.02259733,18.051811 0.771984007,17.8186575 0.662514216,17.5134983 L0,15.6666667 L0,15.6666667 L0.823779545,13.958831 C1.99128041,11.5384024 4.44135104,10 7.12864205,10 Z' id='Rectangle'%3E%3C/path%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E)
L’antisémitisme transparaît dans certains manuels d’histoire polonais
Un chercheur dit qu'il y a "des erreurs factuelles et des distorsions de l'histoire" au milieu d'un nationalisme assumé ou caché
VARSOVIE, Pologne – Le nationalisme et l’antisémitisme apparaissent dans certains manuels d’histoire en Pologne, a révélé un nouveau rapport.
Le rapport, « L’antisémitisme n’est pas une option, » par l’Association juive Czulent en collaboration avec la Fondation Autonomia, a analysé 142 manuels d’histoire polonais utilisés dans les milieux éducatifs formels reconnus par le ministère polonais de l’Education nationale et 29 utilisés dans les milieux d’éducation informelle .
Le rapport a été présenté la semaine dernière au bureau du médiateur polonais à Varsovie.
« Le nationalisme est présenté dans de nombreux livres, » a expliqué Bozena Keff, publiciste et chercheur à l’Institut historique juif, à l’édition polonaise de Newsweek.
« Vous pouvez être Ukrainien, Juif ou Polonais et il n’y a pas de place pour les doutes ou pour exposer la complexité du problème. »
« Les auteurs [des manuels] ne nous fournissent aucune information qui pourrait aider à voir tous les autres points de vue possibles sur [une] situation. »
Des recherches antérieures sur le sujet ont été faites entre 2001 et 2004.
« A cette époque, il n’y avait pas autant de contenu concernant les sujets juifs, » a dit à Newsweek Anna Makowka-Kwapisiewicz, présidente de l’Association juive Czulent.
« S’il y en avait, c’etait lié à la Shoah. Aujourd’hui, nous avons été surpris par la quantité de sujets liés à la Shoah ainsi qu’à la culture juive en Pologne.
« Je ne peux pas croire que des gens instruits, des experts et des professeurs d’universités reputées, puissent peut-être introduire consciemment des contenus antisémites et faire des erreurs de dates et de chiffres. »
À son avis, les livres ne sont tout simplement « pas vérifiés » pour les erreurs factuelles.
« Il y a des erreurs factuelles, des distorsions de l’histoire, ainsi qu’un contenu nationaliste et discriminant ouvert et secret qui risque de conduire au renforcement des préjugés et de l’antisémitisme », a déclaré Makowka-Kwapisiewicz.
Un rapport détaillé doit être publié en janvier.
