Israël en guerre - Jour 423

Rechercher

La sanction US contre Azaria est un geste de « politique intérieure » – responsable israélien

La désignation de l'ex-soldat - condamné pour avoir tué un terroriste blessé il y a 8 ans - traduit un manque de confiance dans le système judiciaire israélien, selon ce responsable

Jacob Magid est le correspondant du Times of Israël aux États-Unis, basé à New York.

L'ancien soldat israélien, Elor Azaria, qui condamné pour homicide involontaire pour avoir abattu un assaillant palestinien neutralisé dans la ville de Hébron, en Cisjordanie, comparaîssant devant une commission de libération conditionnelle au siège de l'armée, à Tel Aviv, le 14 mars 2018. (Crédit : Flash90)
L'ancien soldat israélien, Elor Azaria, qui condamné pour homicide involontaire pour avoir abattu un assaillant palestinien neutralisé dans la ville de Hébron, en Cisjordanie, comparaîssant devant une commission de libération conditionnelle au siège de l'armée, à Tel Aviv, le 14 mars 2018. (Crédit : Flash90)

La décision américaine de sanctionner un ancien soldat de l’armée israélienne emprisonné pour avoir tué un terroriste palestinien en 2016 a été motivée par des raisons politiques, a déclaré jeudi un responsable israélien au Times of Israel.

Les sanctions visant Elor Azaria font partie de l’effort plus large de l’administration Biden pour promouvoir la responsabilité pour les actes de violence répétés contre les Palestiniens en Cisjordanie par des extrémistes israéliens qui ont longtemps bénéficié d’une impunité écrasante.

Le ciblage d’Azaria a surpris Israël, car le crime qu’il a commis a eu lieu il y a huit ans et parce qu’il a été jugé et condamné par un tribunal militaire, selon le responsable israélien qui s’est exprimé sous le couvert de l’anonymat.

« On nous a toujours dit que la politique des États-Unis était basée sur la nécessité pour Israël de tenir [les extrémistes violents] pour responsables », a déclaré le fonctionnaire. « En d’autres termes, tant qu’Israël s’occupe lui-même de ce problème, les États-Unis n’auront pas à agir. »

« Mais dans le cas d’Elor Azaria, nous parlons de faits qui se sont produits il y a huit ans. Il a été jugé. Il a fait de la prison. Il a été rétrogradé au rang de simple soldat et la justice israélienne s’est occupée de lui. »

Le porte-parole du Département d’État, Matthew Miller, a expliqué mercredi que, contrairement à la politique de restriction des visas déployée par le secrétaire d’État Antony Blinken en décembre et au décret signé par le président Joe Biden en février, Azaria a été désigné en vertu d’une loi distincte de 2020 qui ordonne au secrétaire d’État d’imposer une interdiction de visa aux représentants de gouvernements étrangers qui ont commis des violations flagrantes des droits de l’Homme.

Le porte-parole du Département d’État américain, Matthew Miller, répondant aux questions lors d’une conférence de presse, au Département d’État, à Washington, le 18 juillet 2023. (Crédit : Nathan Howard/AP)

L’interdiction de visa pour ces personnes est imposée indépendamment du fait que des mesures de responsabilisation aient été prises à leur encontre par les autorités de leurs pays respectifs, a précisé Miller.

Interrogé sur les raisons pour lesquelles l’administration procédait à cette désignation huit ans après les faits, le porte-parole du Département d’État a déclaré que son bureau avait « examiné de manière approfondie ces derniers mois l’augmentation de la violence en Cisjordanie » et pris des « mesures de responsabilisation » face à l’accélération des attaques de résidents d’implantations depuis le 7 octobre.

Mais le responsable israélien qui s’est adressé au Times of Israel n’était pas convaincu.

« La décision de sanctionner Azaria à ce moment précis traduit un manque de confiance dans le système judiciaire israélien, contrairement à tout ce que l’administration dit à Israël », a poursuivi le fonctionnaire, faisant apparemment référence à la pression que Biden a subie de la part des progressistes critiques à l’égard d’Israël à l’approche de l’élection présidentielle.

Illustration : Des résidents d’implantations israéliens lançant des pierres sur des Palestiniens près de l’implantation israélienne d’Yitzhar, en Cisjordanie, le 7 octobre 2020. (Crédit : Nasser Ishtayeh/Flash90)

« Je ne peux que conclure que cette décision a été motivée par des considérations de politique intérieure », a ajouté le fonctionnaire israélien.

L’incident de 2016 a révélé les profondes divisions de la société israélienne sur les activités de Tsahal en Cisjordanie, certains – principalement à droite – estimant qu’Azaria s’est comporté de manière héroïque en tuant le terroriste palestinien, tandis que d’autres ont déclaré qu’il avait enfreint la loi et méritait une peine plus sévère que celle qui lui a été infligée.

Azaria a été condamné à 18 mois de prison, mais n’en a purgé que neuf.

Plusieurs mois après sa libération, il a déclaré dans une interview qu’il ne regrettait pas l’incident et il a continué à manifester pour soutenir les soldats accusés d’avoir passé à tabac des suspects palestiniens.

En savoir plus sur :
S'inscrire ou se connecter
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Se connecter avec
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un email à gal@rgbmedia.org.
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.