La Jordanie ordonne à Israël de verser 500 000 $ à un homme blessé en 2017

Un tribunal jordanien a ordonné à l’ambassade d’Israël à Amman de verser 500 000 dollars de dédommagement à un Jordanien blessé par un agent de sécurité de l’ambassade d’Israël en 2017, lors d’un incident où deux personnes sont mortes et qui a provoqué une tension importante dans les relations bilatérales.

L’agent de sécurité, Ziv Moyal, avait ouvert le feu après qu’un des Jordaniens l’eut attaqué, à la suite de quoi la Jordanie avait brièvement refusé de l’autoriser à rentrer en Israël et s’était mise en colère lorsqu’il a ensuite été chaleureusement accueilli dans le pays par le Premier ministre Benjamin Netanyahu.

L’incident a contraint tout le personnel diplomatique, y compris l’ambassadrice Einat Shlein, à rentrer en Israël, qui n’a pas eu de présence diplomatique en Jordanie pendant six mois avant la nomination d’un nouvel ambassadeur.

Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !

Les médias jordaniens ont rapporté ce week-end que le tribunal avait accepté les arguments du plaignant, Maher Fares Ibrahim, un transporteur de meubles gravement blessé lors de l’incident et reconnu handicapé, qui a subi d’importantes pertes financières car il n’a pas pu continuer à travailler.

En 2018, Israël a accepté de verser 5 millions de dollars de compensation au gouvernement jordanien, qui les a transférés aux familles des deux personnes tuées lors de l’attaque. Le royaume avait également exigé qu’Israël poursuive Moyal pour ces décès.

Israël a maintenu qu’il avait agi en état de légitime défense et n’a pas accepté de porter plainte contre lui.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu rencontrant l’agent de sécurité Ziv Moyal, à droite, et l’ambassadrice d’Israël en Jordanie, Einat Schlein, à gauche, au Bureau du Premier ministre, à Jérusalem, le 25 juillet 2017. (Crédit : Haim Zach/Bureau du Premier ministre)

Immédiatement après l’incident, la Jordanie a brièvement refusé de permettre à Moyal de retourner en Israël ou de reconnaître son immunité diplomatique. Mais un jour plus tard, Moyal et le reste du personnel de l’ambassade ont été autorisés à rentrer en Israël.

Netanyahu a été critiqué pour sa gestion de l’incident après que son bureau a diffusé des images de lui rencontrant et félicitant Moyal avant que les enquêteurs des deux pays n’aient déterminé ce qui s’était passé pendant l’incident.

Les relations sont à nouveau tendues depuis que Netanyahu a repris le pouvoir le mois dernier et formé un gouvernement de droite radicale avec des factions d’extrême-droite.

La visite du ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gvir, sur le mont du Temple à Jérusalem au début du mois, et le « bref refus d’entrée » de l’ambassadeur jordanien Ghassan Majali par la police à l’entrée du lieu saint ultra-sensible, la semaine dernière, ont suscité la colère d’Amman et provoqué plusieurs désaveux de l’ambassadeur israélien, Eitan Surkis.