Rivlin a accueilli la délégation des leaders LGBT juifs des États-Unis
Rechercher

Rivlin a accueilli la délégation des leaders LGBT juifs des États-Unis

Une délégation de leaders de la communauté LGBT juive des Etats-Unis était en visite en Israël avec les Fédérations juives d'Amérique du Nord

Le président Rivlin recevait les leaders juifs de la communauté LGBT américaine, le 31 mai 2016 (Crédit : Mark Neiman / GPO)
Le président Rivlin recevait les leaders juifs de la communauté LGBT américaine, le 31 mai 2016 (Crédit : Mark Neiman / GPO)

Des conseillers supérieurs du président israélien ont informé le groupe sur les entreprises du président et du Bureau du président, et en particulier sur l’initiative phare « Espoir israélien » qui, à travers une série de projets et de programmes vise à construire un avenir commun pour les différentes communautés en Israël, décrites par le président comme les « quatre tribus » dans son discours à la Conférence d’Herzilya en 2015.

Le président a salué la délégation, et l’a chaleureusement accueillie à Jérusalem.

Il a remarqué : « Vingt-trois ans auparavant, j’ai eu l’honneur d’accueillir la première délégation de la communauté gay israélienne à la Knesset. Il y a un an, après avoir été élu président j’ai eu l’honneur d’accueillir la première délégation de la communauté gay israélienne à la maison du président. Et aujourd’hui, j’ai l’honneur de vous accueillir tous, venus des Etats-Unis ».

« Je sais que vous avez rencontré beaucoup de gens différents de différentes communautés, et vu les nombreux visages différents et magnifiques de cette terre. Vous avez vu la force de notre démocratie, de notre diversité et de notre société. Vous avez vu ce pays comme un Etat juif et démocratique, et il n’est pas facile de faire comprendre à tous qu’il n’y a pas d’écart entre Israël en tant qu’Etat juif, et Israël en tant que démocratie – parce que la démocratie en Israël est pour tous les citoyens d’Israël », a déclaré le président.

Il a ajouté : « En Israël, aujourd’hui, nous sommes confrontés à de nombreux défis. Nous sommes une société en mutation. Nous sommes maintenant quatre secteurs presque égaux, nous sommes Israéliens laïques, Israéliens orthodoxes modernes, Arabes israéliens et ultra-orthodoxes israéliens, quatre secteurs avec des identités différentes et des aspirations différentes. Chaque communauté vit dans des villes différentes, lit des journaux différents, et apprend dans des écoles différentes. Cette nouvelle réalité appelle à un nouvel ordre du jour – un ordre du jour que j’ai défini comme étant une priorité. Nous devons travailler à réunir toutes ces différents secteurs d’Israël pour les aider à se rencontrer, à se comprendre mutuellement, et à se respecter les unes les autres ; pour créer un espoir partagé pour notre avenir ensemble ici – parce que nous ne sommes pas condamnés à vivre ensemble, c’est notre destin de vivre ensemble ».

Le président Rivlin recevait les leaders juifs de la communauté LGBT, le 31 mai 2016 (Crédit : Mark Neiman / GPO)
Le président Rivlin recevait les leaders juifs de la communauté LGBT, le 31 mai 2016 (Crédit : Mark Neiman / GPO)

Le président a conclu : « J’espère que cette visite va vous aider à regarder au-delà des titres des journaux, et à voir que malgré les défis, Israël est toujours un phare de la démocratie et de l’égalité au Moyen-Orient, et dans le reste du monde ».

A la tête du groupe, Stuart Kurlander, qui depuis de nombreuses années est une figure de proue à la fois du JFNA et de la communauté LGBT, a remercié le président pour son accueil chaleureux et pour son soutien à l’égalité en Israël.

Il a déclaré : « Vous avez montré que vous êtes un homme de tous les peuples d’Israël, vous avez plaidé pour une société plus inclusive. Nous vous remercions pour votre leadership ».

Il a demandé au président de continuer à défendre l’égalité des droits et à s’opposer contre la discrimination en particulier contre la communauté LGBT.

Il a conclu : « Nous nous réjouissons de votre plaidoyer continu pour l’égalité et la tolérance. En tant qu’Américains, Juifs, leaders du mouvement LGBT, nous nous tenons à votre côté et à ceux de nos homologues en Israël alors que nous allons de l’avant, vers un avenir meilleur pour tous ».

En savoir plus sur :
C’est vous qui le dites...