Netanyahu affirme que Safieddine du Hezbollah a été tué
Le Premier ministre a aussi avancé que le groupe terroriste était à son plus bas depuis de nombreuses années : Daniel Hagari a nuancé ses propos
Lazar Berman est le correspondant diplomatique du Times of Israël
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a confirmé qu’Israël avait assassiné le nouveau chef présumé du Hezbollah, Hashem Safieddine, qui a été pris pour cible lors d’une frappe aérienne à Beyrouth jeudi dernier. Il a également affirmé qu’Israël avait tué le remplaçant de Safieddine, sans préciser de qui il s’agirait.
Dans un message vidéo en anglais adressé au public libanais, Netanyahu a déclaré qu’Israël avait « dégradé les capacités du Hezbollah ; nous avons éliminé des milliers de terroristes, dont [le chef de longue date du Hezbollah, Hassan] Nasrallah lui-même, et le remplaçant de Nasrallah, ainsi que le remplaçant de son remplaçant ».
« Aujourd’hui, le Hezbollah est plus faible qu’il ne l’a été depuis de très nombreuses années », a déclaré le Premier ministre.
ראש הממשלה נתניהו בפנייה ישירה לאזרחי לבנון: "עומדת בפניכם הזדמנות להציל את לבנון – לפני שתיפול לתוך תהום של הרס וסבל בדומה לעזה" pic.twitter.com/2X8TC2Ep5F
— ישראל היום (@IsraelHayomHeb) October 8, 2024
Il a consacré une majeure partie de son message à exhorter le public à reprendre le contrôle du pays au Hezbollah.
« Vous, le peuple libanais, vous vous trouvez à un carrefour important. C’est votre choix », a-t-il poursuivi.
Les citoyens libanais, dit Netanyahu, « peuvent désormais reprendre le contrôle de leur pays. Vous pouvez le ramener sur le chemin de la paix et de la prospérité ».
S’ils ne le font pas, a-t-il affirmé, « le Hezbollah continuera à essayer de combattre Israël depuis des zones densément peuplées à vos dépens ».
Il a affirmé que les Libanais « méritaient de ramener le Liban à ses jours de tranquillité ; vous méritez un Liban différent ».
« Un pays – un drapeau – un peuple », a-t-il dit, empruntant au serment d’allégeance original des États-Unis. « Ne laissez pas ces terroristes détruire votre avenir plus qu’ils ne l’ont déjà fait. »
Il a exhorté les Libanais à « se lever et à reprendre le contrôle de leur pays ». « Libérez votre pays du Hezbollah pour que cette guerre puisse prendre fin », a-t-il dit.
« Libérez votre pays du Hezbollah pour que votre pays puisse à nouveau prospérer, pour que les générations futures d’enfants libanais et israéliens ne connaissent ni la guerre ni l’effusion de sang, mais vivent enfin ensemble en paix. »
En revanche, le porte-parole de l’armée israélienne, le contre-amiral Daniel Hagari, a déclaré peu après la déclaration de Netanyahu que l’armée étudiait toujours les résultats de la frappe.
Interrogé lors d’une conférence de presse sur l’élimination de Hashem Safieddine, Hagari a déclaré : « Nous avons frappé le quartier général des renseignements du Hezbollah à Beyrouth… c’est le quartier général du chef de la division des renseignements, Abu Abdullah Mortada. Nous savons que Hashem Safieddine était là, avec lui. Les résultats de cette frappe sont toujours en cours d’examen, le Hezbollah essayant de cacher les détails. Lorsque nous le saurons, nous en informerons le public. »