Un Orthodoxe agressé avec une brique à Brooklyn dans un présumé crime de haine

NEW YORK — Un rabbin de 64 ans, beau-père du chanteur hassidique populaire Benny Friedman, a été touché à la tête par une brique en pierre alors qu’il marchait dans le quartier de Crown Heights de Brooklyn.

Rabbi Avraham Gopin a été hospitalisé, avec « un nez cassé, une dent en moins, des points de suture à la tête et des lacérations sur le corps », a fait savoir Benny Friedman sur Twitter. La victime a la double nationalité israélo-américaine, selon Haaretz.

« Ce matin, à 7h45, mon beau-père est parti faire sa balade quotidienne, comme il en a l’habitude. Soudainement un homme s’est mis à lui hurler dessus et à le pourchasser avec une grosse brique à la main », a tweeté Friedman, illustrant ses propos d’une photo des tsitsit [des « franges » ou « tresses » façonnées au coin des vêtements, souvent retrouvées sur les bords du châle de prière] ensanglantés de son beau-père.

Le conseiller municipal Chaim Deutch a indiqué sur Twitter que la police traitait l’agression comme un crime de haine.

This morning, as my father in law was walking in Rochester Park in Crown Heights, he was attacked with a deadly weapon. This is absolutely frightening, and obviously something that a civilization should never tolerate. May Hashem protect us, and we should only share good news. https://t.co/ZEYjk92Fms

— Benny Friedman (@BennysMusic) August 27, 2019

L’Anti-Defamation League (ADL) a fait savoir qu’elle offrait une récompense de 5 000 dollars en échange d’informations permettant l’arrestation et la condamnation de l’agresseur.

« Dieu merci, mon beau-père va bien finalement », a tweeté Friedman mardi après-midi.

« Nos communautés doivent être plus en sécurité. De là où je viens au Minnesota, cela ferait la une des journaux. Mais ici à Brooklyn, ce n’est qu’un épisode de plus ».

Plusieurs hommes identifiables comme juifs ont en effet été agressés à Brooklyn ces derniers mois.