Des étudiants d’une yeshiva financée par l’État scandent un hymne antisioniste et anti-Tsahal

Des milliers d’étudiants ultra-orthodoxes d’une yeshiva appartenant à un réseau d’établissements qui perçoit chaque année des dizaines de millions de shekels de fonds publics ont été filmés mardi soir en train de chanter joyeusement leur refus de s’enrôler dans l’armée israélienne des « infidèles », une vidéo qui a suscité des réactions de colère dans tous les milieux politiques.

Les étudiants d’Ateret Shlomo, venus de différentes branches du pays, s’étaient rassemblés pour le mariage du fils du directeur de la chaîne de yeshivot, le rabbin Sholom Ber Sorotzkin, dans une salle de réception de la région de Mishor Adumim en Cisjordanie, à l’est de Jérusalem, et avaient ensuite rempli les gradins à l’extérieur de la salle pour chanter et danser.

Le chanteur Arale Samet a entraîné la foule dans une interprétation bruyante d’un célèbre hymne de la secte Neturei Karta, farouchement radicale et antisioniste, qui se traduit par : « Nous ne croyons pas au gouvernement des infidèles et nous ne reconnaissons pas leurs lois ».

Cependant, lors du mariage, les paroles ont été modifiées comme suit : « Nous ne croyons pas au gouvernement des infidèles et nous ne nous présenterons pas à leurs bureaux de recrutement [militaire] ».

Dans une vidéo rapidement devenue virale, on a pu voir de nombreux membres de la foule se joindre à Samet pour scander la version adaptée, provoquant un tollé en ligne et parmi les politiciens.

L’affaire trouve son origine dans une décision de la Haute Cour de justice de l’année dernière, selon laquelle il n’existe aucune base juridique pour l’exemption générale du service militaire dont bénéficient les étudiants des yeshivot ultra-orthodoxes depuis des décennies, ainsi que dans une décision de la procureure générale Gali Baharav-Miara selon laquelle il ne peut y avoir de subventions pour la garde des enfants des étudiants des yeshivot ultra-orthodoxes qui refusent de se conformer aux ordres de conscription militaire.

רבבות תלמידי ישיבות עטרת שלמה בראשות ראש הישיבה הגרש"ב סורוצקין שרים בהתלהבות: "בשלטון הכופרים אין אנו מאמינים ובלשכותיהם אין אנו מתייצבים" pic.twitter.com/8d44FHeKVp

— משה ויסברג (@moshe_nayes) March 11, 2025

Contrairement aux membres de la secte Neturei Karta, qui rejettent tout soutien financier de l’État israélien, Ateret Shlomo, une grande chaîne non hassidique de yeshivot, d’écoles et de jardins d’enfants, a reçu un total de plus de 51 millions de shekels par an en fonds publics jusqu’en 2023.

Le site d’information Walla a cité un responsable anonyme de la yeshiva qui a assuré que la chanson était chantée dans le cadre d’une « atmosphère de Pourim », une fête juive marquée par des mascarades et des réjouissances.

Mais la vidéo a été critiquée par des politiciens de droite, de centre et de gauche, y compris par le parti d’extrême droite HaTzionout HaDatit, membre de la coalition, qui a partagé la vidéo sur les réseaux sociaux et a écrit : « Honte à vous ».

Avigdor Liberman, chef du parti d’opposition laïque de droite Yisrael Beytenu, a réagi avec son nouveau slogan « Si tu ne t’engages pas, tu ne peux pas voter », faisant la promotion de sa nouvelle législation qui vise à priver de leur droit de vote ceux qui désertent l’armée.

Illustration : Des étudiants de la yeshiva Ateret Shlomo à Kiryat Sefer, la veille de la fête juive de Shavouot, à Modiin Ilit, le 16 mai 2018. (Crédit : Yaakov Naumi/Flash90)

Le député Elazar Stern, du parti Yesh Atid du chef de l’opposition Yair Lapid, a déclaré : « Ils ne croient pas au gouvernement des infidèles, mais ils croient en leur argent et en leur sang », faisant référence aux centaines de soldats morts pendant la guerre et lors de l’attaque du 7 octobre 2023 par le Hamas.

Stern a également exhorté le parti HaTzionout HaDatit – dirigé par le ministre des Finances Bezalel Smotrich – et le parti au pouvoir, le Likud, à ne pas approuver une nouvelle série de financements substantiels en faveur d’éléments de la communauté haredim qui encouragent la désertion.

Lapid lui-même a fait écho à ce sentiment, affirmant que le gouvernement accordait aux ultra-orthodoxes des « exemptions au détriment de nos enfants ».

Le député de Yesh Atid Vladimir Beliak a déclaré qu’il avait contacté les ministères de la Protection sociale et de l’Éducation pour leur demander de suspendre le financement d’Ateret Shlomo, et qu’il avait également demandé à l’administration fiscale de refuser les avantages fiscaux au réseau des yeshivot.

Le député Gilad Kariv, du parti Les Démocrates, a déclaré lors d’une réunion de la Knesset que le directeur de la yeshiva « aurait dû faire commencer le mariage de son fils, qui n’a pas fait son service militaire, par une minute de silence pour les soldats morts au combat, mais au lieu de cela, il se moque des familles endeuillées. Vous êtes des insolents, vous n’avez aucune honte. »