Discours intégral de Netanyahu après le limogeage de Gallant

Ci-dessous le texte intégral du discours prononcé par le Premier ministre Benjamin Netanyahu à la nation après le renvoi du ministre de la Défense Yoav Gallant, le 5 novembre 2024 :

Citoyens d’Israël, la plus importante obligation qui est la mienne, en tant que Premier ministre d’Israël, est d’assurer la sécurité d’Israël et de nous mener à la victoire absolue.

Au beau milieu d’une guerre, et plus que jamais, une confiance totale entre le Premier ministre et le ministre de la Défense est nécessaire.

Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !

Malheureusement – même si, dans les premiers mois de cette campagne, une telle confiance était bien là et que notre coopération était très productive – cette confiance s’est fissurée au cours des derniers mois.

Entre moi-même et le ministre de la Défense Yoav Gallant, des différences significatives ont fait leur apparition s’agissant de la prise en charge de cette campagne et ces désaccords ont été accompagnés de déclarations et d’actions qui sont entrées en contradiction avec les décisions prises par le gouvernement et avec les décisions prises par le cabinet.

J’ai fait de nombreuses tentatives pour régler ces désaccords – mais ils n’ont fait que devenir plus importants. Ils ont même été portés à la connaissance du public, de façon inappropriée et pire, ils sont arrivés jusqu’à nos ennemis – qui s’en sont réjouis et qui en ont tiré un profit significatif.

Tous ceux qui me connaissent savent que je suis heureux d’entendre des opinions différentes dans le cadre de débats tout à fait libres ; c’est ainsi que je mène mes discussions, mes évaluations et mes prises de décisions. Tout le monde le sait.

Mais cette crise de confiance entre moi-même et le ministre de la Défense est dorénavant de notoriété publique et cette crise entrave désormais une gestion adéquate de la campagne.

Je ne suis pas le seul à l’affirmer. La majorité des membres du gouvernement et la majorité des membres du cabinet, presque tous, partagent le même sentiment : celui que cette situation ne saurait continuer.

Et j’ai donc décidé aujourd’hui de mettre un terme au mandat du ministre de la Défense.

A sa place, j’ai pris la décision de nommer le ministre Israel Katz.

Israel Katz a d’ores et déjà prouvé ses capacités et il a apporté sa contribution à la sécurité nationale aux postes de ministre des Affaires étrangères, de ministre des Finances et de ministre des Renseignements depuis cinq ans et, tout aussi important, il a prouvé ses capacités en tant que membre du cabinet de sécurité depuis de très longues années.

Il apporte avec lui une combinaison impressionnante d’expérience approfondie, d’efficacité et de compétences en matière d’exécution. Il est connu pour être un bulldozer alliant un fort sens des responsabilités à une détermination tranquille, et toutes ces qualités sont cruciales pour prendre en charge la campagne.

De plus, je me suis entretenu aujourd’hui avec le ministre Gideon Saar que j’ai invité à rejoindre, avec son parti, la coalition et à qui j’ai demandé de prendre le poste de ministre des Affaires étrangères.

En tant que membre du gouvernement et en tant que membre du Cabinet de sécurité de longue date, Gideon Saar apporte avec lui une forte expérience et un jugement sain dans les domaines de la politique et de la sécurité, et il sera une addition importante à notre équipe gouvernementale.

Son entrée et celle de son parti renforceront la stabilité de la coalition et la stabilité du gouvernement, une stabilité qui est extrêmement importante quelle que soit la période – mais surtout en période de guerre.

J’ai la certitude que ces initiatives renforceront le gouvernement et le cabinet, leur permettant de devenir des instances plus harmonieuses, plus concentrées, œuvrant de concert pour la sécurité d’Israël, pour les citoyens d’Israël et pour notre victoire.