Israël en guerre - Jour 229

Rechercher

Fermeture de Vice Versa, la librairie française de Jérusalem

Sa directrice, Nathalie Hirschsprung, avait repris le magasin en 2019 et accuse notamment la librairie en ligne Lireka d’avoir causé sa faillite

Vice Versa, la librairie française de Jérusalem. (Vice Versa / Facebook)
Vice Versa, la librairie française de Jérusalem. (Vice Versa / Facebook)

Vice Versa, la librairie française de Jérusalem, a fermé définitivement ses portes le 27 juillet dernier pour faillite. Le commerce, qui faisait face à une baisse des ventes depuis deux ans, aurait dû fêter ses 23 ans cet été.

Située rue Schlomtzion Hamalka, en plein cœur de Jérusalem, à quelques pas de la rue Jaffa et de l’Hôtel de Ville, la boutique proposait notamment de la littérature contemporaine, des classiques, de la littérature israélienne traduite en français, de la littérature française traduite en hébreu, des essais sur Israël et l’histoire juive…

Sa directrice, Nathalie Hirschsprung, avait repris le magasin en 2019. Elle accuse notamment la librairie en ligne Lireka d’avoir causé sa faillite, malgré 71 400 euros d’aides versées par le Centre national du livre (CNL) depuis 2019. Lireka vise les deux millions d’expatriés français dans le monde et tous les francophones en proposant des tarifs attractifs.

Nathalie Hirschsprung regrette aussi « l’absence de commandes » significatives « des institutions françaises en Israël », a-t-elle expliqué au journal Le Monde.

Elle espère aujourd’hui trouver un arrangement avec le propriétaire des murs, sans quoi elle pourrait devoir payer le loyer jusqu’à la fin du bail, en décembre 2024.

Le ministère de la Culture français doit lancer cet automne une étude mondiale sur la situation économique des librairies françaises de l’étranger, afin notamment de mesurer l’impact de Lireka sur leur clientèle, explique le CNL.

Il restera possible de trouver des livres français dans quelques librairies de Jérusalem, notamment chez Au fil d’Ariane, 10 rue Harav Hagan, librairie de l’organisation franco-israélienne Qualita.

En savoir plus sur :
S'inscrire ou se connecter
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Se connecter avec
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un email à gal@rgbmedia.org.
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.