Rencontre avec l’entrepreneuse haredi qui brigue un siège au Conseil municipal de Jérusalem
Malka Greenblatt, qui "hait la politique" mais qui "adore que les choses soient faites", sera la première femme ultra-orthodoxe à intégrer le Conseil si elle est élue, mardi
Alors qu’Israël vote, aujourd’hui, à l’occasion du scrutin municipal, sur fond de guerre qui fait rage à Gaza, Malka Greenblatt, ressortissante américano-israélienne de 34 ans, espère bien entrer dans l’Histoire en devenant la toute première femme ultra-orthodoxe à intégrer le conseil municipal de Jérusalem.
Même si elle se présente dans une ville où les images de femmes, dans les publicités ou sur les affiches politiques, sont considérées comme taboues par un grand nombre de résidents haredim – elles sont même parfois vandalisées – Greenblatt affirme ne pratiquement pas avoir rencontré d’opposition de la part de la communauté pendant sa campagne.
« J’ai eu un sentiment de solitude parce que je m’aventurais réellement hors du cadre établi », dit-elle, « mais je n’ai jamais eu celui d’être rejetée ou quelque chose comme ça ».
Greenblatt est arrivée en Israël il y a douze ans, depuis le Michigan, et elle s’est installée comme coiffeuse et maquilleuse avant d’ouvrir une boutique qui vend des perruques, Tagless Wigs.
Elle s’est rapidement retrouvée à devoir chercher une maternelle pour son fils de deux ans, un enfant qui déborde d’énergie. « Et c’est à ce moment-là que je me suis laissée entraîner par ce qu’avait été ma propre scolarité », explique Greenblatt au Times of Israel. « Mon expérience de l’école avait été bonne mais après 15 ans passés dans le système scolaire, j’avais eu le sentiment que je n’en avait pas tiré grand-chose, et j’ai voulu que mes enfants ne vivent pas la même expérience. »
Déterminée à trouver une solution, Greenblatt a lancé un programme de maternelle privé pour la communauté haredi, un programme de taille modeste qui est fondé sur la méthode Montessori. Cette méthode, qui est relativement nouvelle en Israël, selon un rapport émis par le ministère de l’Alyah en 2019, met l’accent sur l’apprentissage pratique et sur le développement de compétences adaptées au monde réel de manière à permettre aux enfants d’être plus indépendants dès leur jeune âge.
« Apporter quelque chose de meilleur à un enfant dans ses jeunes années – c’est un cadeau qui dure toute la vie », s’exclame Greenblatt. « Je pense que plus nous pourrons investir là-dedans, plus l’avenir sera porteur de promesses ».
If you’re not sure who to vote for tomorrow, I'd like you to consider voting for me. Who am i?My name is Malka Greenblatt, I hate politics but I love getting stuff done. I'm in a rotation for the first seat on the "Derech" ticket in the municipal Jerusalem election tomorrow. I'm 34, from Michigan, a mother of 4, and married to Ephraim Greenblatt (the guy from Hatch). I am an entrepreneur, who is passionate about improving this city. I own a wig business called Tagless Wigs and I run a non-profit which has been improving education in Jerusalem for the past 10 years. Specifically, we have opened 4 Montessori ganim as well as a Montessori girls school.What matters to me:As someone who is passionate about educational reform, I believe we need to take a radical look at what we're offering our children during these critical years. Our kids need more.As an a Jerusalemite and an Oleh, I've become aware of how many resources the city has available that most of us don't know how to utilize. I'm passionate about connecting Kikar Safra with residents in need.As a working chareidi women, I am cognisant of a growing demographic of chareidim looking to integrate into a respectful, diverse Jerusalem. We need open minded leaders that can help create bridges between communities instead of walls.Why does this matter:Olim tend to not realize that the city council makes the decisions that determine many critical facets of this city. Having capable English speaking representation in this body is beyond critical for our community. I'm running under "derech" with a rotation sharing agreement for the first seat. Which means that even with one seat I will be in the council. If you don't know where your voting station is, click https://www.gov.il/apps/moin/bocharim/ and show up with your TZ.Please share this post and vote "Derech" tomorrow.
Posted by Malka Kresch Greenblatt on Monday, February 26, 2024
Neuf ans plus tard, encore à la tête d’une entreprise florissante, élevant quatre enfants, Greenblatt a transformé cette école en quatre écoles maternelles Montessori à destination du public haredi. Trois sont entièrement financées par la municipalité, avec l’aide de la division de l’éducation ultra-orthodoxe.
« Nous avons aussi procédé à l’ouverture d’une école élémentaire pour filles », ajoute-t-elle. L’école publique Netivoteha Haredi accueille actuellement des élèves allant du CP au CE2. L’année dernière, il y a eu 200 demandes pour 25 places. « Cette année », note-t-elle, « le chiffre pourrait être multiplié par deux. Il y a une demande énorme ».
Son expérience avec la municipalité dans le secteur de l’éducation et son désir de changement sont à l’origine de sa candidature au Conseil municipal. Elle a intégré la liste de l’Unité de Jérusalem (Achdut Yerushalayim), aux côtés d’Avishai Cohen. Greenblatt est, en théorie, deuxième sur la liste mais elle a récemment signé un accord de rotation qui lui permettra de siéger pendant deux ans et demi – le mandat est de cinq ans – en remplacement de Cohen si le parti parvient à obtenir un fauteuil.
« Je hais la politique mais j’adore que les choses soient faites », déclare Greenblatt, commentant sa carrière politique naissante. « Cela ne remplit aucun vide dans ma vie. Je fais ça parce que j’ai le sentiment que je dois le faire. Il ne s’agit pas de politique ; il s’avère, tout simplement, que je suis bonne en politique ».
Représentant une catégorie démographique relativement défavorisée, celle des haredim qui occupent des postes à plein temps en-dehors du monde ultra-orthodoxe, Greenblatt adopte une approche sérieuse de son rôle au Conseil municipal. Elle veut aider ses électeurs à changer radicalement les choses – et à le faire rapidement.
« Comment on passe de A à Z sans perdre la tête ? Mon objectif est d’expliquer aux gens quelles sont les étapes à suivre », déclare-t-elle.
La municipalité de Jérusalem a beaucoup de choses à offrir à ses citoyens, explique Greenblatt, mais les citoyens moyens – et en particulier les nouveaux immigrants – ne savent pas par où commencer s’agissant d’accéder aux ressources municipales qui sont, en théorie, à leur disposition en permanence.
« Je ne suis pas une superwoman, je ne peux pas tout faire », dit Greenblatt. « Ce que je peux faire, c’est représenter, guider, orienter, de façon à ce qu’un nombre plus important de gens puissent faire davantage pour obtenir ce dont ils ont besoin ».
... alors c’est le moment d'agir. Le Times of Israel est attaché à l’existence d’un Israël juif et démocratique, et le journalisme indépendant est l’une des meilleures garanties de ces valeurs démocratiques. Si, pour vous aussi, ces valeurs ont de l’importance, alors aidez-nous en rejoignant la communauté du Times of Israël.

Nous sommes ravis que vous ayez lu X articles du Times of Israël le mois dernier.
C'est pour cette raison que nous avons créé le Times of Israel, il y a de cela onze ans (neuf ans pour la version française) : offrir à des lecteurs avertis comme vous une information unique sur Israël et le monde juif.
Nous avons aujourd’hui une faveur à vous demander. Contrairement à d'autres organes de presse, notre site Internet est accessible à tous. Mais le travail de journalisme que nous faisons a un prix, aussi nous demandons aux lecteurs attachés à notre travail de nous soutenir en rejoignant la communauté du ToI.
Avec le montant de votre choix, vous pouvez nous aider à fournir un journalisme de qualité tout en bénéficiant d’une lecture du Times of Israël sans publicités.
Merci à vous,
David Horovitz, rédacteur en chef et fondateur du Times of Israel