Une Arabe israélienne transgenre gagne un concours de beauté à Tel Aviv
Taalin Abu Hanna, 21 ans, est "fière d’être arabe israélienne" ; "dans n’importe quel autre pays arabe, je pourrais être en prison ou assassinée"
Une ballerine arabe israélienne chrétienne a gagné le premier concours de beauté transgenre d’Israël.
Taalin Abu Hanna, 21 ans, a été nommée « Miss Trans Israël » vendredi à Tel Aviv.
Abu Hanna a déclaré aux journalistes qu’elle est « fière d’être arabe israélienne », soulignant que « si je n’avais pas été en Israël et avais été ailleurs – en Palestine ou dans n’importe quel autre pays arabe – je pourrais être opprimée, ou être en prison ou assassinée ».
Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !
La résidente de Nazareth représentera Israël au concours Miss TransStar International qui se déroulera en septembre à Barcelone. Ce sera la première participation israélienne.
Elle a également gagné 15 000 dollars de bons pour des traitements de chirurgie plastique d’un hôpital de Thaïlande, plus les frais pour les voyages et le séjour à l’hôtel pendant le traitement et sa convalescence.
Abu Hanna a battu 11 autres finalistes, un groupe varié couvrant la diversité géographique, ethnique et religieuse d’Israël, comprenant une Russe, des musulmanes, des habitantes de Beer Sheva, de Haïfa, de Jérusalem et de Tel Aviv. Au moins une des finalistes a grandi dans la communauté juive orthodoxe haredi.
Plusieurs finalistes ont déclaré aux journalistes avoir lutté contre la désapprobation de leur famille, certaines étant finalement acceptées et pas d’autres. Caroline Khouri, de la ville arabe de Tamra, a déclaré à NBC News que les hommes de sa famille avaient essayé de l’assassiner après avoir appris ses projets de transition d’homme à femme.
« Mes cousins, mon père, mon beau-frère sont venus et m’ont battue et m’ont emportée de force et m’ont coupée les cheveux, ils m’ont attachée au lit et m’y ont laissée pendant trois jours sans nourriture », a-t-elle dit. Sauvée par la police, la jeune femme de 24 ans a déclaré qu’elle restait une étrangère pour sa famille.
Une concurrente ancienne orthodoxe haredi, Aylin Ben-Zaken, a déclaré qu’elle « ressemblait à un rabbin » avant sa transition, et qu’elle avait fui de chez elle à 15 ans. Mais beaucoup de membres de sa famille l’acceptent à présent, a-t-elle dit.
« Il y a trois ans, je ne parlais pas à ma mère. Maintenant elle m’aime, et je vais aux repas de Shabbat », a déclaré la jeune femme de 27 ans à NBC News.
La plupart des candidates sont danseuses ou designers.
Le concours de vendredi comprenait un défilé en maillots de bain, deux défilés en tenues de soirée et une session de questions/réponses.
Interrogée sur le pinkwashing, un terme utilisé pour accuser Israël d’exploiter les droits LGBT en communiquant dessus pour cacher ses abus présumés contre les Palestiniens, l’organisatrice du concours Yisraela Stephani Lev a déclaré, : « Ecoutez, il n’y a pas de propagande ici. Nous vivons à Tel Aviv, en Israël, le seul pays sain de la région, où l’on peut être homosexuel ou transgenre et où personne ne va nous jeter d’un toit ou nous assassiner. C’est simplement la réalité ici. Ce n’est pas un genre de lavage de cerveau ou de pinkwashing ou je ne sais quoi. »
Lev a déclaré que des centaines de femmes transgenres l’avaient contactée, « de Dan à Eilat, musulmanes, juives, chrétiennes, bédouines », et que trois auditions avaient été organisées en mars pour sélectionner les finalistes. Les critères ne comprennent pas que la beauté physique mais une « sorte de coexistence et de diversité », a déclaré Lev, ajoutant que « nous cherchons la coexistence, parce que c’est le début de la paix. »
... alors c’est le moment d'agir. Le Times of Israel est attaché à l’existence d’un Israël juif et démocratique, et le journalisme indépendant est l’une des meilleures garanties de ces valeurs démocratiques. Si, pour vous aussi, ces valeurs ont de l’importance, alors aidez-nous en rejoignant la communauté du Times of Israël.
Nous sommes ravis que vous ayez lu X articles du Times of Israël le mois dernier.
C'est pour cette raison que nous avons créé le Times of Israel, il y a de cela onze ans (neuf ans pour la version française) : offrir à des lecteurs avertis comme vous une information unique sur Israël et le monde juif.
Nous avons aujourd’hui une faveur à vous demander. Contrairement à d'autres organes de presse, notre site Internet est accessible à tous. Mais le travail de journalisme que nous faisons a un prix, aussi nous demandons aux lecteurs attachés à notre travail de nous soutenir en rejoignant la communauté du ToI.
Avec le montant de votre choix, vous pouvez nous aider à fournir un journalisme de qualité tout en bénéficiant d’une lecture du Times of Israël sans publicités.
Merci à vous,
David Horovitz, rédacteur en chef et fondateur du Times of Israel