Israël en guerre - Jour 261

Rechercher

Metz : Le Petit prince sur scène et en yiddish

Surtitrée en français, l'adaptation théâtrale du livre culte de Saint Exupéry en yiddish continue sa route à travers la France

La troupe du Troïm Teater avec au centre Léopold Niborski, interprète du Petit Prince. (Crédit : Maison de la Culture yiddish)
La troupe du Troïm Teater avec au centre Léopold Niborski, interprète du Petit Prince. (Crédit : Maison de la Culture yiddish)

A Metz le 25 novembre à 15h30, dans le cadre des Journées européennes de la culture juive, Le petit prince d’après Antoine de Saint-Exupéry sera joué en yiddish surtitré, et mis en scène grâce au Troïm Teater.

« Le Petit Prince voit au cœur des choses sans jamais les juger selon les apparences. Il nous permet de ne pas oublier l’enfant que chacun de nous a été, » lit-on dans Le Républicain Lorrain.

« Présenter cette pièce en yiddish, c’est inviter les Français qui ne connaissent pas le yiddish à retrouver par-delà l’étrangeté une histoire qu’ils connaissent, comme le Petit Prince voit le mouton à travers la boîte, » ajoute le journal.

Le programme complet des journées européennes de la culture et du patrimoine juif en France, qui comprend des journées portes ouvertes, des circuits touristiques, des expositions, des conférences et des concerts est disponible ici.

En savoir plus sur :
S'inscrire ou se connecter
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Se connecter avec
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un email à gal@rgbmedia.org.
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.