Un général à ses troupes : Il ne peut y avoir « d’autre résultat que la victoire »
Emanuel Fabian est le correspondant militaire du Times of Israël.
L’armée israélienne diffuse un enregistrement radio du chef du Commandement du Sud, le général de division Yaron Finkelman, disant aux troupes opérant dans la bande de Gaza qu’il ne peut y avoir « d’autre résultat que la victoire ».
« Stations du Commandement du Sud, le commandant parle. Nous lançons une attaque contre le Hamas et les groupes terroristes dans la bande de Gaza. Notre objectif est unique : la victoire. Quels que soient la durée et les difficultés des combats, il n’y a pas d’autre résultat [possible] que la victoire », a déclaré Finkelman.
« Nous nous battrons de manière professionnelle et puissante, selon les valeurs de Tsahal qui nous ont été inculquées. La principale d’entre elles est de s’en tenir à la mission et de viser la victoire », ajoute-t-il.
« Nous nous battrons dans les ruelles, nous nous battrons dans les tunnels, nous nous battrons là où c’est nécessaire. Nous frapperons le terrible ennemi qui se dresse devant nous », poursuit Finkelman.
"כולם מביטים בנו כעת. כמוני, הם סומכים עליכם ומאמינים בכם, אתם דור הניצחון":
פקודת ההתקפה של מפקד פיקוד הדרום, אלוף ירון פינקלמן לכוחות היבשה הפועלים ברצועת עזה. pic.twitter.com/w00j96RF92
— צבא ההגנה לישראל (@idfonline) October 31, 2023
« Mes frères de combat, les habitants de Beeri, de Sderot, de Nir Oz, de Kfar Azza et des communautés du Néguev occidental, et avec eux toute la nation d’Israël, nous regardent tous en ce moment. Comme moi, ils vous font confiance et croient en vous. Vous êtes la génération de la victoire », affirme-t-il.
« Mettez-vous au travail, frappez l’ennemi, encore et encore. »