L’ex-otage Agam Berger reçoit le violon d’un musicien juif assassiné durant la Shoah

L’ex-otage Agam Berger, violoniste passionnée, a reçu samedi un violon vieux de 130 ans ayant appartenu à un musicien juif assassiné pendant la Shoah, a rapporté la presse israélienne.

Berger, relâchée par le groupe terroriste palestinien du Hamas le 30 janvier dans le cadre du cessez-le-feu et de l’accord sur les otages conclu avec Israël, apparaît souriante dans une vidéo publiée par le site Ynet, où on la voit jouer de l’instrument.

Tzachi Beck, qui a offert le violon à Berger, a confié au site d’information qu’il l’avait restauré il y a plusieurs années et accroché à son mur, sans jamais en jouer.

Lorsqu’il a appris que Berger, alors encore captive, était violoniste, il a immédiatement su que « ce violon devait lui revenir », a-t-il déclaré. « Dès son retour en Israël, j’ai fait tout ce que j’ai pu pour la contacter. »

Dès la fin de Shabbat, a déclaré Beck, il a quitté son domicile à Petah Tikva et s’est rendu au domicile de Berger à Holon pour lui donner l’instrument.

« Maintenant, il est entre de bonnes mains – les mains d’Agam, qui lui redonnera vie », a-t-il confié à Ynet. « En cette Journée internationale des droits des femmes, ce violon est transmis à une femme exceptionnelle, une véritable survivante qui fera en sorte que son chant ne s’éteigne jamais. »

Berger lui a confié qu’elle comptait s’entraîner avec l’instrument et l’emmener à la Marche des vivants, la cérémonie annuelle organisée au camp de la mort d’Auschwitz, en Pologne. « La boucle sera ainsi véritablement bouclée », a ajouté Beck.

Beck a également dit à Ynet que Berger avait demandé à en savoir plus sur le premier propriétaire du violon. Selon Beck, le violon aurait été fabriqué à la fin du 19ᵉ siècle dans ce qui est aujourd’hui la République tchèque et aurait appartenu à un musicien juif qui jouait dans un orchestre polonais. Ce musicien, dont l’identité reste inconnue, a été assassiné pendant la Shoah.

Beck a reçu le violon d’Yitzhak Bering, 76 ans, dont le père, Motel, un survivant de la Shoah, est arrivé en Israël via l’Irak, emportant l’instrument avec lui.

Motel Bering, dont la femme et les deux enfants ont été assassinés pendant la Shoah, s’est remarié en Israël et a eu quatre enfants, dont Yitzhak, avant de mourir en 1972, selon Ynet. On ignore comment il est devenu propriétaire du violon.

De gauche à droite : Naama Levy, Karina Ariev, Agam Berger, Liri Albag et Daniella Gilboa assistant à un concert en leur honneur, à l’hôpital Beilinson de Petah Tikva, le 4 février 2025. (Crédit : Avshalom Sassoni/Flash90)

Yitzhak a raconté à Ynet, le périple de son père qui a transporté l’instrument tout au long de son voyage tumultueux, et était déterminé à préserver le violon intact.

« Lorsque j’ai entendu le violon résonner à nouveau, j’ai eu l’impression que son propriétaire d’origine – le musicien de l’orchestre – revenait à la vie », a-t-il déclaré.

Berger faisait partie des sept tatzpitaniot (soldates d’observation) capturées sur la base de Nahal Oz, au nord de Gaza, le 7 octobre 2023, lors du pogrom perpétré par les terroristes du Hamas, qui ont déferlé sur le sud d’Israël, pour y assassiner plus de 1 200 personnes et prendre 251 en otage, déclenchant ainsi la guerre de Gaza.

L’une des soldates, Ori Megidish, a été secourue par Israël au début du conflit, tandis qu’une autre, Noa Marciano, a été exécutée en captivité. Quatre d’entre elles – Liri Albag, Naama Levy, Karina Ariev et Daniella Gilboa – ont été libérées et sont revenues en Israël le 25 janvier, lors de la deuxième vague de libération d’otages prévue par l’accord de cessez-le-feu. Berger, dernière tatzpitanit encore captive, a été libérée cinq jours plus tard.

Pendant sa captivité, la famille de Berger a régulièrement évoqué sa passion pour la musique et diffusé une vidéo désormais célèbre où elle interprète Hallelujah de Leonard Cohen. En août, ses proches avaient marqué son 20ᵉ anniversaire lors d’un événement auquel ont participé le groupe folk Jane Bordeaux, la chanteuse Etti Ankri et le célèbre instrumentiste à cordes Yair Dalal.

Berger et sa famille disent que la foi et la prière les ont aidés à trouver la force pendant les 482 jours de captivité de la jeune femme.

Beck a salué sa « force incroyable ».

« On la regarde et on peine à y croire : comment a-t-elle survécu à plus d’un an d’enfer ? Cela montre la puissance de la foi en Dieu, car sans cela, c’était impossible », a-t-il déclaré. « Je suis certain que ce violon est arrivé entre ses mains au bon moment. »