L’arbre de Noël illumine la Vieille Ville de Jérusalem
Riverains et touristes de toutes confessions affluent dans le quartier chrétien, pour des festivités hivernales faites de musique, lumières et bonne chère

À l’entrée du quartier chrétien de la Vieille Ville de Jérusalem, une jeune femme porte deux couvre-chefs : un hijab noir et un chapeau de Père Noël un peu usé.
Ce chapeau de Père Noël – comme des dizaines d’autres – avaient été jetés à la foule joyeuse par un Palestinien, debout sur le toit d’un bureau de change, dans l’une des parties les plus cosmopolites de la Ville Sainte.
Derrière lui, on devine un très grand sapin et des badauds qui attendent, joue contre joue, dans la rue pavée, l’allumage des décorations multicolores de Noël.
Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !
Depuis des semaines, des décorations ont été installées dans le quartier chrétien, comme ces sortes de stalactites en plastique qui zèbrent le ciel à intervalles réguliers ou ces boules de Noël rouges flamboyantes, qui donnent un air de fête du meilleur effet.
Chaque année, les festivités attirent des centaines de personnes – habitants de Jérusalem et étrangers de toutes confessions – dans le quartier chrétien. On y entend parler arabe, arménien, anglais et même hébreu.
La plupart des badauds avaient revêtu des vêtements de fête, mais les membres du clergé sont, eux, restés fidèles aux couleurs sombres traditionnelles, symboles de la diversité des diocèses de Jérusalem : catholiques, grecs orthodoxes, arméniens orthodoxes et plus encore.

Un personnage, en particulier, attire l’affection des Chrétiens de tous bords. Issa Kassissieh, le seul et unique Père Noël accrédité de Jérusalem, ancien joueur de basket-ball professionnel, fend gracieusement la foule du haut de son mètre 90 pour aller prendre des photos avec les enfants qui aiment tirer sur sa fausse barbe.
Jérusalem est une terre disputée, mais ce soir-là, on aurait presque pu l’oublier tant la musique remplissait les lieux de joie, avec de bonnes choses à manger.
La bande son de la soirée était assurée par une petite chorale qui a enchanté les curieux avec les incontournables, dont un « Jingle Bells » en arabe. A la fin du chant, les lumières se sont embrasées.
Pour ce qui est des plaisirs du palais, le choix allait des classiques palestiniens au Stollen, ce gâteau allemand fait à base de fruits confits, pâte d’amandes et sucre en poudre, pour figurer la neige.

Face à une telle offre culinaire, un Américain regrette d’être venu l’estomac plein, ce qui ne l’empêché pas de discuter un peu avec le propriétaire d’un stand, sur le bord de la route.
Derrière le stand, le chant de Noël « All I Want For Christmas Is You » retentit, craché par un haut-parleur.
« Mariah Carey ? » demanda l’Américain en souriant.
« Non, ce n’est pas du curry. Le curry est indien. Ça, c’est palestinien. Épicé, mais pas tant que ça », répond patiemment le chef, louche à la main.
Comptez-vous sur le Times of Israël en français pour vous informer de manière précise et pertinente sur Israël, le Moyen Orient et le Monde juif ? Si la réponse est oui, n'attendez plus pour rejoindre la Communauté du Times of Israël !
En contribuant avec la somme de votre choix, une fois par mois ou une fois par an, vous pouvez :
- soutenir un journalisme indépendant et de qualité
- profiter d'une lecture sans publicité sur le site, la version mobile et les e-mails
Nous sommes ravis que vous ayez lu X articles du Times of Israël le mois dernier.
C'est pour cela que nous travaillons chaque jour : pour offrir aux lecteurs avisés, comme vous, une couverture médiatique pertinente sur Israël, le Moyen Orient et le Monde juif. Contrairement à de nombreux autres médias, notre contenu est accessible gratuitement - sans paywall surgissant dès le premier paragraphe. Mais notre travail s'avère de plus en plus coûteux. C'est pourquoi, nous invitons les lecteurs, qui le peuvent et pour qui le Times of Israël en français est devenu important, à nous soutenir en rejoignant la Communauté du Times of Israël en français. Pour la somme de votre choix, une fois par mois ou une fois par an, vous pouvez vous aussi contribuer à ce journalisme indépendant de qualité et profiter d'une lecture sans publicité.