L’homme qui a jeté une table sur l’assaillant à Monsey décoré par le Sénat de NY

JTA — L’homme qui avait jeté une table en direction de l’homme qui a pris d’assaut la maison d’un rabbin à Monsey, dans l’Etat de New York, et qui a pris note de sa plaque d’immatriculation, a été distingué par le Sénat.

« Je n’ai pas mérité cette médaille, Dieu a gagné cette médaille », a déclaré Joseph Gluck dimanche, après avoir reçu la New York State Senate Liberty Medal.

Gluck, 32 ans et originaire de Monsey, a été distingué par le sénateur David Carlucci.

Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !

« Dans la noirceur de cette tragédie, la lumière a fini par apparaître. Joseph Gluck a fait ce que nous espérons tous être capables de faire dans une situation violente et chaotique. Il s’est défendu et a jeté une table basse sur un agresseur muni d’une machette. Gluck a ensuite eu la présence d’esprit de noter la plaque d’immatriculation de l’assaillant et de la communiquer à la police, ce qui a permis l’arrestation du suspect. Il a sauvé des vies à une fête de Hanoukka en disant aux gens de partir et a empêché une plus grande tragédie », a déclaré Carlucci en présentant la médaille.

Thank you to the local leaders who came out to support Josef Gluck. Thank you Leader @AndreaSCousins for approving the #NYS Senate Liberty Medal so quickly for a deserving #Monsey resident and hero. @townoframapo @RABBIJOELFRIED #EudsonTysonFrancois #RocklandCountyDA @AronWieder pic.twitter.com/cXKrlKHUT5

— Senator David Carlucci (@SenatorCarlucci) January 5, 2020

La police a utilisé le numéro d’immatriculation fourni par Gluck pour arrêter le suspect et agresseur présumé, Grafton Thomas. Ce dernier a été inculpé par un grand jury la semaine dernière de six chefs d’accusation de meurtre.

Des policiers de Ramapo escortent Grafton Thomas, le suspect de l’attaque de Monsey, depuis l’hôtel de ville de Ramapo jusqu’à un véhicule de police, à Ramapo (New York), le 29 décembre 2019. (Julius Constantine Motal/AP)

Il a aussi été inculpé de cinq chefs d’accusation au niveau fédéral, pour « crimes haineux ». Cette catégorie d’infractions regroupe les personnes ciblées pour leur ethnie, religion, identité sexuelle ou handicap.