Quelques-uns des reportages du Times of Israël parmi les plus lus de l’année 2022

Actualité, environnement, économie, culture, politique… Cette année encore, le Times of Israël en français a publié de nombreux articles, interviews et reportages sur ces différentes thématiques, vues depuis Israël, le Moyen-Orient et la diaspora juive.

Alors que 2022 s’achève, la rédaction francophone du ToI vous propose de vous (re)plonger dans quelques-uns de ces articles, parmi les plus lus du site cette année.

À n’en pas douter, 2023 apportera elle aussi son lot d’actualités bourdonnantes, autant en Israël que dans le reste du monde.

Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !

Bonne lecture, et bonne année 2023 !

Le Mabrouk ne ressemble en rien à ces restaurants de couscous habituels nombreux dans Paris. (Crédit : Cnaan Liphshiz / JTA)

Deux amis séduisent Paris avec le couscous juif tunisien de leur enfance

Alexandre David et Alexis Memmi servent des recettes familiales sans prétention au Mabrouk, restaurant situé dans le centre de la capitale française, et leur clientèle diversifiée en raffole

Les travaux sur la canalisation qui transportera de l’eau dessalée jusqu’au lac de Tibériade, le 3 juin 2021. (Crédit : Firas Talhami, Autorité des Eaux)

Israël, premier pays au monde à acheminer de l’eau dessalée dans un lac d’eau douce

Un expert du lac de Tibériade déclare que, si les tests semblent montrer plus d’avantages que d’inconvénients dans cette initiative, l’effet réel sur l’écosystème n’apparaîtra que plus tard

Leonid Nevzlin. (Crédit : Capture d’écran Facebook)

Un oligarque exilé en Israël explique pourquoi Poutine veut détruire l’Ukraine

Leonid Nevzlin vit en Israël depuis 20 ans ; il n’a pas cessé de critiquer le Kremlin et se permet de faire des parallèles avec son nouveau pays d’accueil

Le général SS Hans Kammler. (Crédit : Domaine public)

Comment « le plus diabolique » des SS d’Allemagne nazie a pu échapper à la justice

L’auteur Dean Reuter se demande si Hans Kammler, qui a supervisé la construction des camps de la mort, a échangé des secrets sur les fusées V-2 contre sa liberté

Un représentant du gouvernement émirati, au centre, félicite Lea Hadad, à gauche, et le rabbin Levi Duchman pour leur mariage, célèbre à Abu Dhabi, aux EAU, le 14 septembre 2022. (Crédit : Sami Sasso)

Émirats arabes unis : Un couple Habad célèbre le plus grand mariage juif

Quelque 1 500 invités, parmi lesquels des membres de la famille royale émiratie, se sont pressés au mariage du rabbin Levi Duchman, le jour anniversaire des Accords d’Abraham

Des éléments optiques nécessaires pour créer des impulsions laser qui peuvent contrôler les ions piégés. (Crédit : Freddy Pizanti)

Des chercheurs israéliens construisent le premier ordinateur quantique du pays

L’équipe de l’Institut Weizmann a dévoilé une machine à cinq qubits, qui fait partie de la trentaine appareils de ce type dans le monde

Une tache solaire capturée par l’astrophotographe David « Deddy » Dayag à l’aide de son télescope personnel. (Crédit : Autorisation de David « Deddy » Dayag)

Avec son zoom de 150 millions de kms, un astronome de Netanya saisit le soleil

David Dayag, astronome autodidacte, s’est fait remarquer avec ses photos en time-lapse, des images de feu et de fureur au cœur du système solaire

Yoav Vaknin, doctorant à la TAU, prend des mesures d’une couche de terre effondrée lors de la destruction de Jérusalem par les Babyloniens, en 586 avant notre ère. (Crédit : Shai Halevi / Service des Antiquités d’Israël)

Découverte israélienne : Le champ magnétique pour dater les événements bibliques

Pour ces chercheurs, le magnétisme permet une datation précise et donne de nouvelles clefs de compréhension de cette puissante force cosmique

Pépinière stellaire LH 95 dans le Grand Nuage de Magellan prise par le télescope spatial Hubble. (Crédit : NASA/HubbleSite/Domaine public)

L’Espace est en train de changer, et le télescope Webb n’est qu’un début

Michael Kaplan, qui a piloté le télescope pendant les phases de planification, évoque les robots spatiaux, les bébés galaxies et les pièges de la houtzpa israélienne

Theodor Herzl sur le balcon de l’Hôtel Les Trois Rois à Bâle, en Suisse, en 1897. (Crédit : CC-PD-Mark, par Wikigamad, Wikimedia Commons)

Une saga israélienne explore les racines du sionisme en Europe occidentale

Dans « The Wealthy », l’auteur israélien Hamutal Bar-Yosef raconte l’histoire d’une famille juive germano-anglaise sur 200 ans, et la création d’Israël sous un autre angle

Ayanawo Ferada Senebato, à droite, et sa famille à Ashkelon, en Israël, tenant un ancien livre de l’Orit qu’ils ont récupéré près de Gondar, en Éthiopie, en février 2022. (Crédit : Yossi Zeliger via JTA)

Une famille éthiopienne risque gros pour récupérer une version rare des Psaumes

Senebato et ses cousins se sont rendus en Éthiopie pour récupérer un livre de l’Orit, une version de la Bible dans un dialecte ancien qui appartenait à leurs ancêtres

Des Juifs britanniques manifestent pour protester contre les pogroms de 1918-1921. (Crédit : Autorisation de Jeffrey Veidlinger)

20 ans avant la Shoah, les pogroms ont tué 100 000 Juifs – puis ont été oubliés

Jeffrey Veidlinger revient sur les violences brutales entre 1918 et 1921 qui laissaient présager un génocide des Juifs d’Europe, avant d’être rapidement éclipsées par celui-ci

Vue d’une nouvelle section d’une route romaine de 1 800 ans dans le nord d’Israël, une photo rendue publique le 1er décembre 2022. (Crédit : Alex Wigman, Autorité des Antiquités d’Israël)

Une section d’une ancienne route romaine, vieille de 1 800 ans, découverte en Galilée

La route était pavée pendant le règne de l’empereur Hadrien ; les fouilles ont permis de mettre la main sur des éclats de poterie, des récipients métalliques et de la monnaie

Des marchands juifs viennent du monde entier pour s’approvisionner chez les cultivateurs d’etrog marocains comme Mohammed Douch, à Assads, le 8 septembre 2015. (Crédit : Ben Sales/JTA)

La paix avec Israël et la loi agricole juive ont fait fleurir les etrog au Maroc

Bien que les lois israéliennes privilégient les etrog cultivés localement, tous les 7 ans, les producteurs du Haut Atlas s’emparent du marché pendant la shemita

Le réalisateur Jean-Luc Godard assiste à un débat au cinéma des Cinéastes à Paris, le 19 juin 2010. (Crédit : AFP / Miguel MEDINA)

Décès du cinéaste Jean-Luc Godard, à l’origine de propos très polémiques

Le cinéaste avait – entre autres – déclenché une controverse aux États-Unis en 2010 pour ses positions passées sur Israël et les Juifs

Or Leibler, militante d’extrême droite et membre de Lehava. (Capture d’écran/Twitter via Channel 13)

Une Israélienne d’extrême droite découvre que ses parents biologiques sont musulmans

Or Leibler, membre d’un groupe suprémaciste juif qui revendique « fièrement » sa judéité, a été forcée de réévaluer ses croyances suite à une découverte inattendue

Des enseignants israéliens manifestent pour de meilleurs salaires et conditions de travail. La pancarte se traduit approximativement par « Notre sens de la mission ne devrait pas signifier des conditions minables », à Tel Aviv, le 30 mai 2022. (Crédit : Tomer Neuberg/Flash90)

Les dangers d’un Israël de plus en plus inégalitaire

Sous-estimer nos enseignants reflète non seulement un manque de vision, mais c’est aussi le signe d’une économie dangereusement divisée entre élite insensible et majorité démotivée